| Subject | English | Russian |
| d.b.. | Active Data Guard | технология создания резервного сервера с постоянной доступностью для чтения (Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | Data Guard | технология создания резервного сервера (который может работать в паре с основным, снижая нагрузку на него, и который может автоматически заменить основной сервер в случае его отказа или планового отключения Alex_Odeychuk) |