| Subject | English | Russian |
| automat. | automated data entry system | автоматизированная система ввода данных |
| mil., avia. | automatic data entry unit | блок автоматического ввода данных |
| mil., avia. | battlefield artillery target engagement system data entry device | устройство ввода данных системы целеуказания и управления огнём полевой артиллерии |
| tech. | computer data entry keyboard | клавишный пульт ввода данных в ЭВМ |
| gen. | computer data entry keyboard | клавиатура ввода данных вычислительной машины |
| mil., avia. | computer data entry system | система ввода данных в электронно-вычислительную машину |
| Apollo-Soyuz | data entry and display assembly | блок ввода данных и индикации |
| energ.ind. | data entry and display assembly | блок ввода и представления данных |
| tech. | data entry and display assembly | блок ввода и отображения данных |
| tech. | data entry and display panel | пульт ввода и отображения данных |
| astronaut. | data entry and display panel | панель индикации и ввода данных |
| mil., avia. | data entry and display panel | пульт ввода и индикации данных |
| mil. | data entry and display subsystem | подсистема ввода и отображения данных |
| mil., avia. | data entry and display system | система ввода и отображения данных |
| mil., avia. | data entry and display unit | устройство ввода и отображения информации |
| econ. | data entry and information processing workers | работники по вводу данных и обработке информации (ssn) |
| comp., net. | data entry and validation equipment | оборудование для ввода и проверки данных |
| comp. | data entry clerk | оператор ввода данных (Arkadi Burkov) |
| mil., avia. | data entry device | устройство ввода данных |
| mil., avia. | data entry display | индикатор ввода данных |
| progr. | data entry field | поле ввода данных (ssn) |
| IT | data entry form | формуляр ввода данных |
| el. | data entry form | форма для ввода данных (напр. в базах данных) |
| IT | data entry form | экранная форма пользователя |
| SAP.fin. | data entry form | формуляр сбора данных |
| progr. | data entry form | форма ввода данных (ssn) |
| SAP.fin. | data entry form audit trail | журнал сбора данных |
| SAP.fin. | data entry form group | группа формуляров сбора данных |
| SAP.fin. | data entry form title | имя формуляра сбора данных |
| comp. | data entry help tool | инструмент ввода данных (tania_mouse) |
| radioeng. | data entry keyboard | клавишный пульт для ввода данных |
| tech. | data entry keyboard | клавишный пульт ввода данных |
| telecom. | data entry line | строка ввода данных (oleg.vigodsky) |
| IT | data entry model | модель ввода данных |
| progr. | data entry operator | оператор, выполняющий ввод данных с клавиатуры (ssn) |
| gen. | data entry operator | оператор по вводу данных (A person who enters data into the computer via keyboard or scanning device Secretary) |
| IT | data entry page | страница ввода данных (Rori) |
| O&G, tengiz. | data entry panel | панель ввода данных |
| mil. | data entry panel | пульт ввода данных |
| SAP.tech. | data entry period | период регистрации |
| navig. | data entry phase | фаза перезаписи входных данных на ленту (для ввода в автоматизированную систему картографирования) |
| SAP.tech. | data entry profile | профиль регистрации |
| quant.el. | data entry rate | скорость ввода данных |
| tech. | data entry screen | шаблон ввода данных |
| tech. | data entry screen | трафарет ввода данных |
| IT | data entry screen | экран ввода данных |
| SAP.tech. | data entry section | компонент регистрации |
| tech. | data entry/separation | ввод и разделение данных |
| mus. | data entry slider | ползунковый регулятор ввода данных |
| tech. | data entry specialist | оператор ЭВМ (pchilucter) |
| tech. | data entry specialist | оператор ЭВМ (proz.com pchilucter) |
| progr. | data entry specialist | специалист по вводу данных (ssn) |
| comp. | data entry system | система ввода данных (igisheva) |
| progr. | data entry system controller | контроллер системы ввода данных (ssn) |
| mech. | data entry tablet | планшет ввода данных |
| automat. | data entry tablet | планшет для ввода данных (в ЭВМ) |
| gen. | data entry template | шаблон для ввода информации (Data Entry Templates consist of a set of properties that define the fields available for creating a content item. These properties appear in the Content Item Editor as editable fields, such as text boxes, selection lists, fields for downloading files, Boolean radio buttons, and so forth. Alexander Demidov) |
| comp. | data entry terminal | терминал для ввода данных |
| comp. | data entry terminal | терминал ввода данных |
| sec.sys. | data entry terminal | входной терминал данных |
| IT | data entry toolkit | инструментарий ввода данных |
| mil. | data entry unit | блок ввода данных |
| SAP.tech. | data entry view | ракурс регистрации |
| comp., net. | data entry virtual terminal | виртуальный терминал ввода данных |
| progr. | data entry worker | наборщик данных (один из трёх основных типов пользователей ПК по классификации Gartner Group; занимается вводом данных в компьютер с клавиатуры. Тж. см. structured task worker ssn) |
| mil., avia. | filing and source data entry techniques for easier retrieval | методы формирования массива и ввода исходных данных для более лёгкого поиска |
| tech. | flight data entry and printout | ввод лётных данных и вывод на печать |
| mil., avia. | flight data entry and printout | ввод и вывод на печать полётных данных |
| mil., avia. | flight data entry and printout | ввод и вывод на печать лётных данных |
| tech. | flight data entry device | устройство ввода лётных данных |
| tech. | flight data entry package | блок ввода лётных данных |
| mil., avia. | flight data entry package | блок ввода полётных данных |
| tech. | flight data entry panel | пульт ввода лётных данных |
| mil., avia. | flight data entry panel | пульт ввода полётных данных |
| mil., avia. | formatted data entry program | программа ввода форматированных данных |
| SAP. | German Data Entry Regulation | предписание для регистрации данных |
| tech. | graphical data entry unit | устройство ввода графических данных |
| mil., avia. | hand-held data entry device | ручное устройство ввода данных |
| astronaut. | hypersonic air data entry system | система сбора данных в гиперзвуковом входе |
| tech. | hypersonic air data entry system | система ввода данных о сверхзвуковых воздушных потоках |
| mil., avia. | hypersonic air data entry system | система ввода данных, полученных при изучении сверхзвуковых воздушных потоков |
| mil., avia. | integrated data entry and access equipment | интегрированное оборудование для ввода и считывания данных |
| automat. | interactive data entry network | интерактивная сеть ввода данных |
| tech. | logically organized data entry storage and recording | логическая схема ввода, хранения и записи данных |
| comp., net. | portable data entry terminal | портативный терминал ввода данных |
| mil., avia. | portable data entry terminal | переносной терминал ввода данных |
| sec.sys. | protection against falsified data entry protection | имитозащита |
| mil., avia. | tactical data entry system | система ввода тактической информации |
| tech. | tactical data entry unit | блок ввода тактической информации |
| tech. | visual data entry on-line | ввод в ЭВМ видеоинформации в режиме "онлайн" |
| automat. | voice data entry system | система речевого ввода данных |
| mil., avia. | voice data entry system | система ввода речевых данных |