| Subject | English | Russian |
| comp., net. | Data Collection Engine | машина сбора данных (Встроенная плата модулей сетевого управления Ethernet или token ring или дополнительная плата (daughtercard), обеспечивающая поддержку RMON для концентраторов Distributed 5000, BayStack Ethernet или маршрутизаторов BayStack AN. DCE обеспечивает мониторинг одного сегмента Ethernet или кольца token ring за счёт сбора данных для анализа производительности, топологии, сбоев и т.п.) |
| comp., MS | data flow engine | подсистема обработки потока данных (An engine that executes the data flow in a package) |
| comp., MS | data flow engine | подсистем обработки потока данных |
| mil. | engine data | характеристика двигателя |
| auto. | engine data | характеристики двигателя |
| auto. | engine data | техническая характеристика двигателя |
| mil., arm.veh. | engine data | технические характеристики двигателя |
| tech. | engine data | данные двигателя |
| avia. | engine data | параметры двигателя |
| nautic. | engine data logger | машина автоматизированного централизованного контроля (параметров энергетической установки) |
| nautic. | engine data logger | система автоматической регистрации параметров энергетической установки |
| avia. | engine data plate | табличка технических данных двигателя |
| ecol. | engine emission data | характеристика выхлопа двигателя автомобиля |
| ecol. | engine emission data | токсическая характеристика двигателя автомобиля |
| avia. | engine health monitoring data | данные системы диагностики двигателя (vatnik) |
| auto. | engine performance data | свод технических параметров двигателя |
| tech. | engine speed test data | данные диагностики оборотов двигателя |
| tech. | engine technical data system | система технических данных двигателя |
| tech. | engine test specification derating data | данные по пересчёту технических характеристик двигателя |
| avia. | jet engine data acquisition module | модуль сбора данных реактивного двигателя (bonly) |
| comp., MS | Microsoft Data Engine | ядро СУБД Microsoft Data Engine (A client/server data engine that provides local data storage on a smaller computer system and that is compatible with Microsoft SQL Server 2000 and prior) |
| media. | Microsoft Data Engine for Visual Studio | ядро сервера базы данных для разработчиков, с помощью которого можно создавать приложения, масштабируемые до MS SQL Server 7.0 |
| energ.ind. | nameplate data of engine | паспортные данные двигателя |