| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced data distribution system | усовершенствованная система распределения данных |
| automat. | analog data distribution and control | устройство распределения и управления ^аналоговыми данными |
| tech. | Army data distribution system | система распределения данных сухопутных войск |
| mil. | Army data distribution system | система распределения данных СВ |
| automat. | automatic data distribution | автоматическое распределение данных |
| mil. | automatic data distribution system | автоматическая система распределения данных |
| mil. | automation data distribution | автоматическое распределение данных |
| progr. | block data distribution | блочное распределение данных (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | broadcast data distribution node | радиовещательный узел распределения данных |
| mil., avia. | broadcast data distribution system | радиовещательная система распределения данных |
| mil., avia. | central analog data distribution and computer | центральная автоматизированная система распределения и обработки аналоговых данных |
| tech. | central analog data distribution and computer system | центральная автоматизированная система распределения и обработки аналоговых данных |
| mil., avia. | central analog data distribution and controlling | центральная автоматизированная система распределения и управления аналоговыми данными (system) |
| automat. | central analog data distribution and controlling system | центральная система распределения и управления аналоговыми данными |
| mil., avia. | centralized data distribution concept | концепция централизованного распределения данных |
| SAP. | data distribution | распределение данных |
| IT | data distribution | дистрибутирование данных (в информационном хранилище) |
| telecom. | data distribution center | центр распределения данных |
| progr. | data distribution centre | центр распределения данных (ssn) |
| mil., avia. | data distribution concept | концепция распределения данных |
| astronaut. | data distribution drawer | распределительная панель в системе передачи данных |
| mil., avia. | data distribution list | перечень распределения данных |
| tech. | data distribution list | список рассылки информации |
| mil. | data distribution list | расчёт рассылки информации |
| mil. | data distribution panel | пульт распределения данных |
| mil. | data distribution point | пункт распределения данных |
| progr. | data distribution service | служба распространения данных (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | data distribution service | служба распределения данных |
| tech. | data distribution subsystem | подсистема распределения данных |
| mil. | data distribution system | система распределения данных |
| mil. | data distribution testbed | стенд для испытания системы распределения данных |
| mil., avia. | data distribution unit | блок распределения данных |
| mil., avia. | decentralized data distribution concept | концепция децентрализованного распределения данных |
| dat.proc. | edge compute data distribution | распределение данных для периферийных вычислений (cio.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | European data distribution system | европейская система распределения информации |
| mil., avia. | fiber-optic data distribution network | волоконно-оптическая сеть распределения данных |
| telecom. | fiber-optical data distribution interface | волоконно-оптический интерфейс передачи данных |
| mil., avia. | flight data distribution system | система распределения полётных данных |
| tech. | instrumentation data distribution system | система распределения данных контрольно-измерительных приборов |
| mil. | instrumentation data distribution system | система распределения данных измерительной аппаратуры |
| mil., avia. | meteorologic data distribution | распределение метеорологических данных |
| meteorol. | meteorological data distribution | распространение метеорологических данных |
| mil. | meteorological data distribution | рассылка метеорологических данных |
| astronaut. | Meteorological Data Distribution Service | Служба распространения метеорологических данных |
| mil., avia. | multi-service electronic warfare data distribution system | общевойсковая система распределения данных радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | real-time data distribution | распределение данных в реальном времени |
| mil. | real-time data distribution | распределение данных в реальном масштабе времени |
| mil., avia. | remote timing and data distribution | дистанционная синхронизация и распределение данных |
| mil. | satellite data distribution system | система распределения данных, полученных со спутника |
| tech. | simplex data distribution unit | симплексное устройство распределения данных |
| IT | single-source data distribution | централизованное распределение данных |