| Subject | English | Russian |
| math. | adaptive data compression | адаптивное сжатие данных |
| progr. | adaptive data compression | протокол ADC (ssn) |
| math. | adaptive data compression | адаптивное сжатие информации |
| IT | Adaptive Data Compression | адаптивный протокол сжатия данных |
| telecom. | Adaptive Data Compression | Адаптивный протокол сжатия данных (protocol Himera) |
| progr. | adaptive data compression | протокол адаптивного сжатия данных фирмы Hayes (ssn) |
| mil., avia. | adaptive data compression | адптивное сжатие данных |
| el. | advanced lossless data compression | метод ALDC (в запоминающих устройствах для резервного копирования данных на магнитную ленту формата AIT) |
| IT | advanced lossless data compression | усовершенствованное уплотнение данных без потерь (ssn) |
| IT | advanced lossless data compression | усовершенствованное сжатие данных без потерь (в запоминающих устройствах для резервного копирования данных на магнитную ленту формата AIT ssn) |
| IT | advanced lossless data compression | метод ALDC (ssn) |
| el. | advanced lossless data compression | усовершенствованное сжатие данных без потерь |
| Gruzovik, d.b.. | automatic data compression | автоматическое сжатие данных |
| telecom. | compression of data signal | сжатие данных |
| progr. | Conventional approaches to data compression are semantics independent | Традиционные подходы к сжатию данных семантически свободны (ssn) |
| tech. | data activity compression | уплотнение данных с сокращением избыточности |
| tech. | data activity compression | сжатие данных с сокращением избыточности |
| media. | data compression | сжатие данных (способ представления данных в более компактной форме с целью экономии объёма ЗУ или времени передачи; метод, применяемый для уменьшения объёма передаваемых данных и, соответственно, для увеличения эффективной скорости передачи, при сжатии данных объёмы хранимой информации искусственно уменьшаются с помощью аппаратно или программно реализуемых алгоритмов сжатия, одним из применений методов сжатия данных является обработка видеоинформации на компьютере в реальном времени) |
| IT | data compression | редуцирование данных |
| tech. | data compression | уплотнение данных |
| comp., MS | data compression | сжатие данных (A process for removing redundant data from a digital media file or stream to reduce its size or the bandwidth used) |
| tech. | data compression | сжатие данных |
| astronaut. | data compression | устранение избыточности информации |
| avia., med. | data compression | уплотнение информации |
| astronaut. | data compression | сжатие информации |
| gen. | data compression | компрессия сжатие данных (Александр Рыжов) |
| geophys. | data compression | компрессия данных |
| Makarov. | data compression | компрессия информации |
| progr. | data compression algorithm | алгоритм сжатия данных (ssn) |
| media. | data compression coding | кодирование с сокращением цифрового потока |
| media. | data compression coding | эффективное кодирование |
| sec.sys. | data compression modem | модем со сжатием данных |
| tech. | data compression processing system | система предварительного сжатия данных |
| mil., avia. | data compression processing system | система обработки со сжатием данных |
| sec.sys. | data compression program | программа сжатия данных |
| progr. | data compression protocol | протокол сжатия данных (ssn) |
| data.prot. | data compression routine | программа сжатия данных |
| qual.cont. | data compression system | система представления данных в компактной форме |
| polygr. | data compression system | система уплотнения данных |
| Makarov. | data compression system | система уплотнения данных (при дистанционной передаче) |
| nano | data compression team | метод уплотнения данных |
| nano | data compression team | метод сжатия данных |
| progr. | data compression technique | метод сжатия данных (ssn) |
| IT | data compression technology | технология сжатия данных |
| tech. | data-compression algorithm | алгоритм уплотнения данных |
| tech. | data-compression algorithm | алгоритм сжатия данных |
| sec.sys. | data-compression code | код сжатия данных |
| progr. | data-compression equipment | аппаратура уплотнения данных (в канале связи ssn) |
| progr. | data-compression method | метод сжатия данных (ssn) |
| IT | data-compression protocol | протокол сжатия данных (стандарт для модемов, предусматривающий автоматическое сжатие данных при передаче и восстановление при приёме. Благодаря сжатию может достигаться пятикратное увеличение реальной скорости передачи. Старые модемы поддерживали протоколы V.42bis и MNP-5, а современные – ITU V.92 и K56flex ssn) |
| el. | data-compression ratio | коэффициент уплотнения данных |
| el. | data-compression ratio | коэффициент сжатия данных |
| el. | data-compression system | система сжатия данных |
| sec.sys. | dictionary-based data compression | сжатие данных с использованием словаря (замена группы знаков кодом фиксированной длины) |
| el. | fractal data compression | фрактальное уплотнение данных (ssn) |
| el. | fractal data compression | фрактальное сжатие данных (ssn) |
| progr. | lossless data compression | сжатие данных без потерь (ssn) |
| el. | on-the-fly data compression | уплотнение данных "на лету" |
| el. | on-the-fly data compression | синхронное уплотнение данных |
| el. | on-the-fly data compression | сжатие данных "на лету" |
| el. | on-the-fly data compression | синхронное сжатие данных |
| gen. | software-based data compression | программное сжатие данных (Alexander Demidov) |
| IT | synchronous data compression | сжатие синхронных потоков данных (технология фирмы Motorola) |
| IT | synchronous data compression | технология SDC |
| progr. | synchronous data compression | уплотнение данных "на лету" (ssn) |
| progr. | synchronous data compression | синхронное сжатие данных (ssn) |
| progr. | synchronous data compression | синхронное уплотнение данных (ssn) |
| progr. | synchronous data compression | сжатие данных "на лету" (ssn) |
| comp., net. | synchronous data compression | технология |
| comp., net. | synchronous data compression | сжатие синхронных потоков данных |
| radioeng. | telemetry data compression | устранение избыточной телеметрической информации |
| astronaut. | telemetry data compression | устранение избыточности телеметрической информации |
| astronaut. | telemetry data compression | сжатие телеметрической информации |
| data.prot. | universal data compression | универсальное сжатие данных |