| Subject | English | Russian |
| comp., net. | Data collection management | или data collection module-управление сбором данных или модуль сбора данных (В устройствах Bay Networks Distributed 5000-дополнительный модуль, устанавливаемый в NMM для поддержки агентов Advanced Analyzer и работы с RMON и RMON2) |
| UN, police | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange | совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях |
| automat. | shop-floor data management collection | сбор данных по управлению производством |