| Subject | English | Russian |
| AI. | AI data center infrastructure | инфраструктура центра обработки данных для нагрузок искусственного интеллекта (wired.com Alex_Odeychuk) |
| IT | data center architecture | архитектура центра обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | data center consolidation | консолидация центров обработки данных (ssn) |
| progr. | data center convergence | конвергенция в центрах обработки данных (ssn) |
| comp., net. | data center core | ядро ЦОД (MasterK) |
| O&G, casp. | data center design standards | стандарты проектирования центра обработки данных (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | data center failure | сбой информационного центра (ssn) |
| progr. | data center infrastructure | инфраструктура ЦОД (ssn) |
| dat.proc. | data center infrastructure | инфраструктура центров обработки данных (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | data center infrastructure | инфраструктура информационного центра (ssn) |
| progr. | data center infrastructure | инфраструктура центра обработки данных (ssn) |
| progr. | data center infrastructure efficiency | эффективность инфраструктуры информационного центра (ssn) |
| progr. | data center location | местоположение информационного центра (ssn) |
| progr. | data center location | местоположение ЦОД (ssn) |
| progr. | data center location | местоположение центра обработки данных (ssn) |
| dat.proc. | data center management | управление центром обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | data center migration | миграция данных информационного центра (ssn) |
| IT | data center network | сеть центров обработки данных (Forbes Alex_Odeychuk) |
| op.syst. | data center operating system | операционная система для центров обработки данных (IBM Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | data center provider | поставщик услуг центров обработки данных (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | data center proxy | прокси-сервер центра обработки данных (datadome.co Alex_Odeychuk) |
| disast. | data center recovery | восстановление вычислительного центра (Составная часть процесса восстановления, направленная на возобновление обработки данных и услуг вычислительного центра, расположенного в резервном помещении Georgy Moiseenko) |
| disast. | data center relocation | перебазирование вычислительного центра (Перемещение вычислительного центра организации в другое помещение Georgy Moiseenko) |
| IT | data center resources | ресурсы центра обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| comp. | data center security | безопасность центра обработки данных (InformationWeek Alex_Odeychuk) |
| IT | data center traffic | трафик центра обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed data center automation | автоматизация распределённых ЦОД (ssn) |
| mil. | Federal Data Center Consolidation Initiative | Федеральная инициатива по консолидации центров обработки данных (PX_Ranger) |
| IT | high-performance data center resources | высокопроизводительные вычислительные ресурсы центра обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Integration INT data center environment | среда интеграции INT (An environment that is intended for internal testing, integration, evaluations, and demonstration computers. It is also used the first time you complete the process of creating the master image and testing the image and recovery process) |
| dat.proc. | lack sufficient data center capacity | не располагать достаточными мощностями центров обработки данных (bloomberg.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | PROD data center environment | среда центра обработки данных (A data center environment that supports computers running Microsoft FlexGo technology that have been sold to customers) |
| comp., MS | Production PROD data center environment | среда центра обработки данных (A data center environment that supports computers running Microsoft FlexGo technology that have been sold to customers) |
| comp., MS | Production data center environment | среда центра обработки данных (A data center environment that supports computers running Microsoft FlexGo technology that have been sold to customers) |
| IT | ship off to the data center for processing | отправить на обработку в центр обработки данных (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| progr. | virtual data center administrator | администратор виртуального ЦОД (ssn) |
| ecol. | World Data Center Oceanography | Всемирный центр океанографических данных |
| ecol. | World Data Center on Microorganisms | Всемирный центр данных по микроорганизмам |
| ecol. | World Data Center on Microorganisms | Всемирный центр данных о микроорганизмах |
| ecol. | World Data Center on Oceanography | Всемирный центр океанографических данных |