| Subject | English | Russian |
| telecom. | alarm call data | данные о вызове-побудке (oleg.vigodsky) |
| telecom. | booked call data base | база данных заказных вызовов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call booking data | данные о заказе вызовов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call charge data | данные о стоимости вызова (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call charge data record | запись с данными о стоимости вызова (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call control data | данные для управления вызовами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call data | данные вызова (ssn) |
| telecom. | call data | данные о вызове (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call data base | база данных вызовов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call data collection | сбор данных о вызовах (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call data confidentiality | конфиденциальность данных вызовов (ssn) |
| commun. | call data record | запись данных вызова (CDR) |
| telecom. | call data record | запись с данными о вызове (oleg.vigodsky) |
| comp. | call data record | запись данных о вызовах |
| telecom. | call data treatment | обработка данных о вызовах (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call diversion data | данные о переадресации вызовов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call history data | данные о хронологии вызовов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | call instance data | данные экземпляра вызова (oleg.vigodsky) |
| mil. | call of data | затребование данных |
| progr. | call source data | данные источника вызова (ssn) |
| progr. | call source data configuration | конфигурирование данных источника вызова (ssn) |
| telecom. | call type data | данные о типе вызовов (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | call up data from memory | вызывать данные из памяти |
| Makarov. | call up data from memory | вызывать информацию из запоминающего устройства |
| mil. | call-down of data | затребование данных |
| IT | call-in of supplemental window with a display of data | вызов дополнительного окна с отображением данных (Konstantin 1966) |
| telecom. | completed call data base | база данных установленных соединений (oleg.vigodsky) |
| telecom. | data call | вызов по сети передачи данных (katerinok) |
| progr. | data call | информационный вызов (для проведения информационного обмена ssn) |
| media. | Data Call | коммутируемый виртуальный канал по терминологии, принятой в сети PSS (PSS — packet switching service (stream) сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов, Великобритания) |
| telecom. | data call | вызов с передачей данных (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | data call | вызов данных |
| mob.com. | data call | вызов данных (модема) |
| comp., MS | data call | звонок для передачи данных (A phone connection to a service provider or a corporate server, for the purpose of viewing the Web, or transmitting data. Rori) |
| comp., MS | data call | звонок для передачи данных (A phone connection to a service provider or a corporate server, for the purpose of viewing the Web, or transmitting data) |
| media. | data call | соединение, устанавливаемое и используемое для передачи цифровых или аналоговых данных, но не аналоговых речевых сигналов |
| tech. | data call | сеанс передачи данных |
| med. | data call | требование о предоставлении данных (amatsyuk) |
| el. | Data Call Current | значение тока при передаче данных (Johnny Bravo) |
| telecom. | data call setup | установление информационного соединения (oleg.vigodsky) |
| avia. | data transmission auto call | аппаратура автоматического вызова для передачи данных (Maeldune) |
| dipl. | I can't but call into question this data | я не могу не поставить под вопрос эти данные (bigmaxus) |
| telecom. | incoming call data | данные входящего звонка (ssn) |
| telecom. | individual call data administration | управление индивидуальными данными о вызовах (oleg.vigodsky) |
| telecom. | long distance call data | данные по междугородным вызовам (ssn) |
| telecom. | lost call data record | потерянная запись с данными о вызове (oleg.vigodsky) |
| telecom. | mobile originated data call | исходящий мобильный вызов с передачей данных (oleg.vigodsky) |
| el. | packet-data call | вызов по сети с пакетной передачей данных |
| telecom. | packet data call | соединение с пакетной передачей данных (ssn) |
| telecom. | packet data call release | разъединение соединения с пакетной передачей данных (ssn) |
| telecom. | packet data call release process | процесс разъединения соединения с пакетной передачей данных (ssn) |
| el. | Peak Data Call Current | пиковое значение тока при передаче данных (Johnny Bravo) |
| media. | permanent data call | некоммутируемый виртуальный канал в сети передачи данных с коммутацией пакетов |
| Makarov. | the terrorists' emails and phone call may have gone unnoticed amid a sea of data | в множестве информационных потоков электронные письма и телефонные звонки террористов могут остаться незамеченными |