Subject | English | Russian |
astronaut. | active launch data bus | активная шина передачи данных о запуске |
telecom. | address and data bus | шина адреса и данных (oleg.vigodsky) |
telecom. | address/data bus | шина адреса / данных |
auto. | availability of status commands by the digital multiplex data bus of MT | возможность получения статусных команд по цифровой мультиплексной шине данных ТС (Konstantin 1966) |
Makarov. | bidirectional data bus | двунаправленная шина данных |
IT | bus data width | ширина шины данных |
comp., net. | bus data width | разрядность шины данных |
comp. | combined data and address bus | комбинированная шина адрес-данные |
IT | common data bus | общая шина данных |
IT | common data bus | общая информационная шина |
IT | common data bus addressing | адресация с использованием общей шины данных |
IT | common data bus addressing | адресация с использованием общей шины данный |
math. | common data bus addressing | адресация по общей шине данных |
progr. | common data-bus addressing | адресация с использованием общей шины данных (ssn) |
progr. | data acquisition bus | шина платы сбора данных (ssn) |
progr. | data acquisition bus | шина системы сбора данных (ssn) |
progr. | data acquisition bus | шина сбора данных (группа проводных сигнальных линий на схемной плате или группа беспроводных линий (напр., стандарта IEEE 802.11) для сбора данных с удалённых датчиков ssn) |
telecom. | data and address bus | шина данных и адреса (oleg.vigodsky) |
quant.el. | data bus | многоканальная система с уплотнением |
avia. | 1553 data bus | шина данных, соответствующая стандарту MIL-STD-1553 |
telecom. | data bus | шина передачи данных |
nano | data bus | шина передачи данных |
tech. | data bus | шина данных |
comp., MS | data bus | шина данных (A mechanism in Orchestrator that passes information from one activity in a runbook to another activity) |
media. | data bus | шина данных (электрическая шина, переносящая данные между центральным процессором, памятью и периферийными устройствами, число линий в шине данных обычно совпадает с длиной слова процессора, но может быть меньше неё, одна из трёх шин, соединяющих устройства компьютера для пересылки данных между ними) |
IT | data bus | информационная шина |
gen. | data bus | обменная шина (Alexander Demidov) |
IT | data bus architecture | архитектура шины данных |
IT | data bus architecture | шинная архитектура (ssn) |
avia. | data bus architecture | архитектура с шиной данных |
automat. | data bus buffer | буфер информационного канала |
microel. | data bus buffer | буфер шины данных (ssn) |
IT | data bus connector | разъём информационной шины (ssn) |
media. | data bus connector | коннектор с двумя рядами штырьков в форме знака «D», используемый для соединения устройств передачи данных |
IT | data bus connector | разъём шины данных (ssn) |
IT | data bus control unit | блок управления шиной данных |
media. | data bus coupler | устройство связи, соединяющее аппаратуру с шиной данных |
avia. | data bus coupler | разветвитель шины (geseb) |
astronaut. | data bus coupler | согласователь шины данных |
tech. | data bus driver | формирователь шины данных (translator911) |
comp. | data bus enable | разрешение шины данных |
progr. | data bus error exception | исключение ошибки шины данных (ssn) |
progr. | data bus header | заголовок шины данных (ssn) |
tech. | data bus in | вход шины данных |
astronaut. | data bus isolation amplifier | усилитель информационной шины |
IT | data bus line | шина данных |
tech. | data bus monitor | монитор шины данных |
astronaut. | data bus network | сеть информационной шины |
progr. | data bus supervision | контроль шины данных (ssn) |
astronaut. | data bus system | система шин данных |
progr. | data bus width | ширина шины данных (ssn) |
tech. | data input bus | шина ввода данных |
progr. | data I/O bus | шина ввода-вывода данных (ssn) |
mil., avia. | data output bus | шина выходных данных |
mil., avia. | data output bus exchange | коммутация шины выходных данных |
IT | data-bus architecture | шинная архитектура (на основе) |
IT | data-bus architecture | архитектура информационных шин |
tech. | data-bus architecture | архитектура на основе информационных шин |
tech. | data-bus parity error | ошибка чётности в информационной шине |
media. | data-input bus | шина, используемая при передаче данных от одной секции компьютера к другой (напр., между памятью и центральным процессором) |
nano | digital data bus | шина передачи цифровых данных |
comp., net. | distributed data bus | распределённая магистраль |
oil.proc. | enterprise data bus | корпоративная шина данных (КШД earlgrey038) |
progr. | external data bus | шина внешних данных (ssn) |
progr. | external data bus | внешняя шина данных (напр., шина ввода-вывода данных (data I/O bus). Характеристики этой шины влияют на общую производительность компьютера ssn) |
mil., avia. | external data bus | внешняя шина данных |
media. | fiber optic data bus | отдельный оптический кабель или волокно, к которому непосредственно подключены станции и терминалы для связи через эту шину |
media. | fiber optic data bus | шина данных, содержащая оптические кабели и подключённые к ней терминалы |
astronaut. | hard wired audio data bus | шина проводной речевой связи |
nano | high speed data bus | быстродействующая шина данных |
mil., avia. | high speed serial data bus | быстродействующая информационная шина последовательного действия |
tech. | high-speed data bus | быстродействующая информационная шина |
comp. | instruction data bus | шина команд и данных |
IT | instruction-data bus | шина команд и данных |
IT | instruction/data bus | шина команд и данных |
progr. | internal data and address bus | внутренняя шина данных и адреса (ssn) |
progr. | internal data bus | внутренняя шина данных (внутренняя шина микропроцессора, служащая для пересылки данных в регистры и между ними. Обычно она вдвое шире (128 или 256 разрядов), чем шина данных на системной плате ssn) |
tech. | launch data bus | шина данных стартовых операций |
astronaut. | launch data bus | шина передачи данных о запуске |
mil., avia. | launch data bus | канал передачи данных в ходе предстартовой подготовки |
IT | lower data bus | шина младших разрядов |
IT | lower data bus | шина младших разрядов данных |
mil., avia. | mass input/output data bus parity error | ошибка чётности в общей информационной шине ввода-вывода |
avia. | MIL-STD-1553 data bus | шина данных, соответствующая стандарту MIL-STD-1553 |
auto. | motor car multiplex data bus | мультиплексная шина данных автомобиля (Konstantin 1966) |
avia. | multiplex data bus | мультиплексная шина данных |
nano | operational instrumentation data bus | шина данных штатного приборно-измерительного оборудования |
cables | optical data bus | шина оптических данных |
avia. | optical data bus | оптическая шина данных |
avia. | optical data bus | волоконно-оптическая шина данных |
comp., net. | passively tapped data bus | информационная шина с пассивными ответвлениями |
astronaut. | payload data bus | шина данных ПН |
telecom. | peripheral interface data bus | шина данных периферийного интерфейса (oleg.vigodsky) |
media. | picture system data bus | системная шина графических данных |
auto. | processing and entry of digital command by the multiplex data bus | обработка и подача цифровых команд по мультиплексной шине данных (Konstantin 1966) |
progr. | program data bus | шина данных памяти программ (ssn) |
astronaut. | satellite data bus | шина передачи спутниковых данных |
nano | serial data bus | шина последовательной передачи данных |
telecom. | speech/data bus | шина речи-данных (oleg.vigodsky) |
astronaut. | standby launch data bus | резервная шина передачи данных о запуске |
nano | time-shared data bus | шина передачи данных с разделением времени |
automat. | token-bus data communications | передача данных с эстафетным доступом (в компьютерной сети) |
auto. | transfer by data bus | передача по шине данных (Konstantin 1966) |
oil | upper data bus | шина старших разрядов данных |
IT | upper data bus | шина старших разрядов |
avia. | utilities data bus | информационная шина для подключения систем оборудования (ЛА) |
telecom. | voice and data bus | шина передачи речи и данных (oleg.vigodsky) |