| נושא | אנגלית | רוסית |
| .תִכנו | access to a specific data object | доступ к определённому объекту данных (ssn) |
| .עיבוד | data access object | объект доступа к данным (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| .תקשור | data access object | объекты доступа к данным (набор объектов высокого уровня, упрощающих подключение к базам данных) |
| .תִכנו | data access objects | интерфейс DAO для доступа к данным (ssn) |
| .מכשיר | data access objects | программный интерфейс DAO для доступа к данным |
| .תִכנו | data access objects | программный интерфейс DAO для доступа к данным (ssn) |
| .טכנול | data access objects | объекты доступа к данным (unact.ru Bricker) |
| .תִכנו | Other objects may only indirectly access the encapsulated data structure by calling the operations of the object | другие объекты получат опосредованный доступ к инкапсулированной структуре данных путём вызова операций объекта (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa) |
