| Subject | English | Russian |
| tech. | data dp system | система обработки данных |
| nautic., pipes. | DP system | система динамического позиционирования (СДП 'More) |
| pipes. | DP system | система ДП (abbr. for "dynamic positioning system" – Система динамического позиционирования • Dynamic Positioning (DP) systems onboard offshore vessels enable the vessel to maintain a fixed heading or position automatically. The vessels thrusters are constantly active to balance the external environmental forces (wind, wave, current etc.) exerted on the vessel to maintain position. DP systems are classed differently based upon their capabilities.  scmdaleel.com 'More) |
| busin. | DP system | система обработки данных (data processing system) |
| automat. | dp system | машина для обработки данных |
| data.prot. | Public Key Encryption Algorithm and Systems /ISO/DP 9307 | алгоритм и криптосистема с открытыми ключами |