Terms containing DIPS

Subject	English	Russian
gen.	a bird the plane dips in its flight	птица самолёт ныряет в воздухе
gen.	a bird the plane dips in its flight	птица самолёт ныряет в полёте
gen.	dips and dives	кратковременные спады и крутые пики (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
automat.	dips in the frequency response	провалы в частотной характеристике (Technical)
sport.	dips with the weight of half amplitude	отжимания на брусьях с весом в пол-амплитуды (powerlifting agrabo)
Makarov.	igniter electrode dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge	поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.	igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge	поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.	igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge	поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.	sun dips below the horizon	солнце уходит за горизонт
Makarov.	sun dips below the horizon	солнце прячется
gen.	the bank dips gently	берег полого опускается
gen.	the bank dips gently	берег полого идёт вниз
gen.	the ground dips toward	местность имеет наклон к
Makarov.	the igniter electrode dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge	поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.	the igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge	поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.	the igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc discharge	поджигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.	the plot of land dips to the south	участок имеет наклон к югу
gen.	the road dips at a sharp angle	дорога спускается под крутым углом
gen.	the road dips down here	отсюда дорога идёт резко вниз
gen.	the road dips sharply	дорога идёт круто и т.д. вниз (a little, slightly, etc.)
gen.	the road dips sharply	дорога спускается круто и т.д. вниз (a little, slightly, etc.)
Makarov.	the sun dips below the horizon	солнце уходит за горизонт
Makarov.	the sun dips below the horizon	солнце прячется за горизонт
Makarov.	the sun dips below the horizon	солнце скрывается за горизонт
Makarov.	the sun dips below the horizon	солнце прячется
O&G, sahk.r.	the western flank dips 10o	угол падения пород на западном крыле составляет 10o
O&G, sakh.	the western flank dips 10o	угол падения пород (на западном крыле составляет 10o)
gen.	Thetis Dips Achilles in the Styx	"Фетида погружает Ахилла в Стикс"
GOST.	voltage dips, short interruptions and voltage variations	провалы, кратковременные прерывания и изменения напряжения (cntd.ru tha7rgk)