Terms containing DESPATCH

Subject	English	Russian
O&G	Central Despatch Office	ЦИТС (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Office	Центральная инженерно-технологическая служба (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Office	Центральная инженерно-техническая служба (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Office	ЦДУ (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Office	центральное диспетчерское управление (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Service	ЦИТС (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Service	Центральная инженерно-техническая служба (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Service	ЦДУ (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Service	Центральная инженерно-технологическая служба (MichaelBurov)
O&G	Central Despatch Service	центральное диспетчерское управление (MichaelBurov)
law	date of despatch of the Goods	дата отправки Товаров (Используется в текстах договоров Konstantin 1966)
gen.	despatch a business	покончить с делом
gen.	despatch a letter	посылать письмо
gen.	despatch a wounded animal	прикончить раненого зверя
avia.	despatch and aircraft accident and incident reports	донесения и отчёты об авиационных происшествиях и инцидентах (tina.uchevatkina)
roll.	despatch bay	пролёт отгрузки (готовой продукции)
nautic.	despatch boat	посыльный катер
nautic.	despatch boat	посыльное судно
gen.	despatch business	быстро утрясти дело
gas.proc.	despatch by courier	отправить с курьером (Aiduza)
vulg.	despatch one's cargo	испражняться
nautic.	despatch clerk	экспедитор
gen.	despatch one's dinner	наскоро пообедать
gen.	despatch one's dinner	перехватить чего-нибудь (Супру)
nautic.	despatch discharging only	диспач уплачивается только по разгрузке
logist.	Despatch Half Demurrage	диспач-половина демереджа (Ying)
nautic.	despatch loading only	диспач уплачивается только по выгрузке
gen.	despatch meal	расправиться с едой
fish.farm.	despatch money	сумма диспача
torped.	despatch money	диспач (премия за более быструю погрузку или выгрузку)
nautic.	despatch money	диспач
nautic.	despatch money	премия за окончание разгрузки судна ранее срока
int.transport.	despatch note	сопроводительный адрес (Yeldar Azanbayev)
gen.	despatch of a letter	отправка письма
law	despatch of business	разрешение дел
O&G, sakh.	despatch of business	решение оперативных вопросов хозяйственной деятельности
law	despatch of business	отправление функций
gen.	despatch of current business	решение текущих вопросов
gen.	despatch of current business	ведение текущих дел
gen.	despatch on an errand	послать кого-либо с поручением
el.	despatch room	диспетчерская комната
libr.	despatch stamp	штемпель отправки
gen.	despatch the prisoners	пустить в расход заключённых
footb.	despatch the spot-kick	пробивать пенальти (bellb1rd)
footb.	despatch the spot-kick	пробить пенальти (заходить на удар bellb1rd)
gen.	despatch troops	отправлять войска
commer.	despatch unit	единица отгрузки (<редк.> MichaelBurov)
commer.	despatch unit	упаковка поставки (<редк.> MichaelBurov)
commer.	despatch unit	оптовая упаковка (<редк.> MichaelBurov)
nautic.	despatch vessel	авизо
nautic.	despatch vessel	посыльное судно
transp.	despatch weight	вес отправленного груза (quantity of Product as weighed at the point of physical despatch Moonranger)
gen.	despatch with	покончить с
torped.	estimated despatch date	намеченная дата отправки
facil.	goods despatch area	участок отгрузки продукции (Grozal)
mil., obs.	motor-cyclist despatch-rider	мотоциклист связи
gen.	prompt despatch of affairs	урегулирование дел без волокиты
O&G, casp.	ready for despatch advice	извещение о готовности к отправке (Yeldar Azanbayev)
O&G	Subsidiary Despatch Service	диспетчерская служба ДАО (<не рек.> MichaelBurov)
O&G	Subsidiary Despatch Service	ЦДС ДАО (<не рек.> MichaelBurov)
O&G	Subsidiary Despatch Service	диспетчерская служба дочернего предприятия (<не рек.> MichaelBurov)
logist.	train despatch advice	извещение об отправлении поезда