Subject | English | Russian |
electr.eng. | AC/DC/AC conversion | преобразование "переменный-постоянный-переменный ток" |
tech. | ac/dc/ac conversion | преобразование "переменный постоянный переменный ток" |
mil., avia. | AC to DC converter unit | преобразователь переменного тока в постоянный ток |
tech. | AC to DC electric locomotive | электровоз на два напряжения |
gen. | AC/DC | сетевой / аккумуляторный (напр., шуруповерт) |
gen. | AC/DC | питание сеть / аккумулятор |
Игорь Миг | AC/DC | питание от сети + АКБ |
Игорь Миг | AC/DC | с питанием от сети или аккумуляторной батареи |
Игорь Миг | AC/DC | система питания от сети / аккумулятора |
Игорь Миг | AC/DC | с питанием от розетки или аккумулятора |
Игорь Миг | AC/DC | универсальный источник питания |
gen. | AC/DC | ток переменный-ток постоянный |
Игорь Миг | AC/DC | универсальный источник тока, работающий на постоянном и переменном токе (контекстно: говоря об источнике питания) |
tech. | AC/DC | переменного тока / постоянного тока |
gen. | AC/DC | источник питания сеть / аккумулятор |
Игорь Миг | AC/DC | работающий от аккумулятора и сети переменного тока |
Игорь Миг | AC/DC | с питанием от сети / аккумулятора |
Игорь Миг | AC/DC | с питанием от сети и аккумулятора |
jarg. | AC/DC | акидаки (Супру) |
gen. | AC/DC | бисексуальный (Alexander Demidov) |
cinema | AC/DC | Эй-си / Ди-си |
prop.name | AC/DC | "Эй-Си / Ди-Си" |
el. | ac/dc | с питанием от источника переменного тока |
slang | ac-dc | бисексуальный (denghu) |
slang | ac/dc | бисексуал |
IT | ac-dc | с универсальным питанием, с питанием от источника переменного или постоянного тока (alternating current/direct current; = ac/dc ssn) |
IT | ac/dc | с универсальным питанием, с питанием от источника переменного или постоянного тока (ssn) |
electric. | AC/DC | переменный / постоянный ток |
slang | AC/DC | bisexual бисексуальный (Американский сленг, распространившийся в шестидесятых годах и в Англии. Так что австралийская хард-рок-группа "Эй-Си/Ди-Си" - это не только "ток переменный - ток постоянный".) |
slang | ac-dc | бисексуал |
el. | ac/dc | с питанием от источника постоянного тока |
el. | ac/dc | с универсальным питанием |
gen. | AC/DC | бисексуальный |
gen. | AC/DC | с питанием от источника переменного / постоянного тока |
el. | AC-DC ammeter | амперметр постоянно-переменного тока |
tech. | AC/DC clamp-on ammeter | универсальный клещевой амперметр |
el. | AC/DC clamp-on tong test ammeter | клещи электроизмерительные постоянного и переменного тока (irina knizhnik) |
tech. | ac/dc commutating machine | коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный |
pow.el. | electronic AC/DC power conversion | электронное силовое преобразование переменного / постоянного тока |
tech. | ac/dc converter | преобразователь переменного тока в постоянный |
electric. | AC/DC converter | инвертор на переменном / постоянном токе |
oil | ac/dc converter | преобразователь переменный / постоянный ток |
el. | AC-DC converter | преобразователь переменного напряжения в постоянное (Johnny Bravo) |
pow.el. | AC/DC converter | преобразователь переменного / постоянного тока |
tech. | ac/dc converter | выпрямитель |
Makarov. | AC/DC converter | выпрямитель |
metrol. | ac-dc difference standard | эталон для передачи размера единиц с постоянного тока на переменный |
metrol. | ac-dc difference standard | образцовая мера для передачи размера единиц с постоянного тока на переменный |
metrol. | ac-dc difference test | определение различий в показаниях прибора при измерениях на постоянном и переменном токах |
mil. | AC/DC Distribution Rack | распределительный шкаф переменного и постоянного тока (WiseSnake) |
tech. | AC-DC instrument | прибор для измерений на постоянном и переменном токе |
metrol. | ac-dc instrument | прибор для измерения на постоянном и переменном токах |
nautic. | AC-DC propulsion system | гребная электрическая установка постоянно-переменного тока |
tech. | ac/dc receiver | приёмник с универсальным питанием |
tech. | AC/DC receiver | радиоприёмник с универсальным питанием |
Makarov. | ac/dc receiver | радиоприёмник с универсальным питанием |
media. | AC-DC ringing | телефонный вызов с использованием переменных и постоянных напряжений и токов (переменный ток может быть использован для срабатывания вызывного устройства, а постоянный ток — для срабатывания реле прекращения вызова при снятии трубки) |
construct. | AC/DC substation | выпрямительная подстанция |
el. | AC/DC supply | оборудование постоянного и переменного тока (Komron) |
telecom. | AC/DC switch | переключатель с переменного тока на постоянный |
genet. | Ac-Dc system | система активации-диссоциации (activation-dissociation system; тж. Ac-Ds system Ying) |
metrol. | ac-dc transfer ammeter | амперметр для передачи размера единицы силы тока с переменного тока на постоянный |
metrol. | ac-dc voltmeter | вольтметр для измерения на переменном и постоянном токах |
metrol. | ac-dc wattmeter | ваттметр для измерения на постоянном и переменном токах |
Makarov. | ac-rectifier-dc locomotive | электровоз с преобразованием переменного тока в постоянный с помощью выпрямителя |
tech. | AC-to-DC conversion | преобразование переменного тока в постоянный |
telecom. | ac-to-dc inverter | преобразователь переменного тока |
metrol. | ac-to-dc transfer | передача размера единицы электрической величины с постоянного тока на переменный |
tech. | average ac-to-dc converter | усредняющий выпрямитель |
pow.el. | current stiff AC/DC converter | электронный преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока |
electr.eng. | current stiff AC/DC converter | электронный преобразователь переменного/постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока (Toropat) |
el. | DC to AC inverter | инвертор DC-AC |
IT | DC/AC | преобразование постоянного напряжения в переменное |
tech. | dc/ac conversion | преобразование постоянного тока в переменный |
automat. | DC-ac converter | преобразователь постоянного тока в переменный |
astronaut. | dc/ac converter | преобразователь постоянного тока в переменный |
torped. | DC/AC Converter-1000 | преобразователь ПТО-1000 |
automat. | DC-ac converter | инвертор |
automat. | dc-ac converter | вибропреобразователь |
astronaut. | dc-ac electrical system inverter | преобразователь постоянного тока в переменный в системе электроснабжения |
metrol. | dc-ac transfer standard | эталонная мера для передачи размера единицы с постоянного тока на переменный |
metrol. | dc-ac transfer standard | образцовая мера для передачи размера единицы с постоянного тока на переменный |
tech. | dc-to-ac conversion | преобразование постоянного тока в переменный |
el. | DC-to-AC converter | преобразователь постоянного тока в переменной ток |
el. | DC-to-ac converter | инвертор |
tech. | dc-to-ac current converter | преобразователь постоянного тока в переменный |
el. | dc-to-ac inverter | инвертор (устройство для преобразования постоянного тока в переменный) |
el. | DC-to-ac ratio | отношение выпрямленного напряжения к переменному |
el. | DC-to-ac ratio | отношение выпрямленного тока к переменному |
el. | DC-to-ac ratio | отношение выпрямленного тока или напряжения к переменному |
el. | dc-to-ac ratio | отношение выпрямленного напряжения к переменному напряжению сети питания |
el. | dc-to-ac ratio | отношение выпрямленного тока к переменному току сети питания |
pow.el. | direct AC/DC converter | прямой преобразователь переменного / постоянного тока |
tech. | electronic ac-to-dc converter | электронный преобразователь переменного тока в постоянный |
el. | Enclosed AC DC Converter | корпусной AC/DC модуль питания, блок питания закрытого исполнения (Maxim Sh) |
pow.el. | indirect AC/DC converter | переменный / постоянный непрямой преобразователь переменного / постоянного тока |
pow.el. | indirect AC/DC converter | непрямой преобразователь переменного / постоянного тока |
transp. | inverter type pulse AC/DC TIG power source with HF high frequency ignition and DC MMA welding | сварочный импульсный аппарат инверторного типа с AC/DC электропитанием системы TIG |
transp. | inverter type pulse AC/DC TIG power source with HF high frequency ignition and DC MMA welding | с DC электропитанием системы ММА, и с высокочастотным поджигом |
el. | isolated AC-DC converter | конвертер прямого и переменного тока с изолированным выходом (Maxim Sh) |
telecom. | power supply AC/DC | преобразователь переменного напряжения в постоянное напряжение питания |
transp. | professional digital multimeter for measurement AC/DC, resistance, capacitance, temperature and etc. | профессиональный цифровой мультиметр для измерения токов постоянного и переменного, сопротивления, ёмкости, температуры (и т.д.) |
gen. | the AC/DC | "Эй-Си / Ди-Си" (австрал. группа "тяжёлого" рок-н-ролла) |
transp. | TIG and MMA welding inverter type AC/DC power source with built-in HF high frequency ignition | сварочный аппарат инверторного типа с системами TIG и ММА, с AC/DC электропитанием и со встроенным высокочастотным поджигом |
pow.el. | voltage stiff AC/DC converter | постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения |
pow.el. | voltage stiff AC/DC converter | преобразователь переменного / постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения |