Subject | English | Russian |
gen. | Committee for the Budget, Finance, Currency and Credit Regulation, Tax Policy and Customs Regulation | Комитет по бюджету, финансам, валютному и кредитному регулированию, денежной эмиссии, налоговой политике и таможенному регулированию (E&Y ABelonogov) |
gen. | Concerning Customs Regulation in the Russian Federation | о таможенном регулировании в Российской Федерации (E&Y) |
dipl. | custom regulations | таможенные инструкции |
sec.sys. | custom regulations | таможенные правила |
cust. | customs control regulations | правила таможенного контроля (igisheva) |
environ. | customs regulation | таможенный нормативный документ (Свод правил или приказов, обычно издаваемых исполнительным государственным органом, устанавливающих и регулирующих налоги, сборы и тарифы, подлежащие уплате при экспорте или импорте товаров) |
law | customs regulation | таможенное регулирование |
busin. | customs regulation | таможенный контроль |
avia. | customs regulation | таможенные требования |
cust. | Customs Regulation Department | ДТК (Департамент Таможенного Контроля в Казахстане CrazySnail) |
law | customs regulations | таможенные правила (Alexander Demidov) |
avia. | customs regulations | таможенные требования |
busin. | customs regulations | таможенные предписания |
busin. | customs regulations | таможенный режим |
O&G, sakh. | customs regulations | таможенное законодательство |
econ. | customs regulations | правила таможенного контроля |
notar. | customs regulations | таможенный устав |
gen. | customs regulations | таможенные инструкции |
gen. | customs tariff regulation | таможенно-тарифное регулирование (ABelonogov) |
law, copyr. | on Customs Regulation in the Russian Federation | о таможенном регулировании в Российской Федерации |
hist. | Raffelstetten Customs Regulations | Раффельштеттенский таможенный устав (eugeene1979) |
law | sanitary custom house regulations | санитарные таможенные правила |
med. | Sanitary Custom-House Regulations | санитарные таможенные правила |
construct. | sanitary customs regulations | санитарные таможенные правила |
notar. | Technical Regulation of Customs Union | ТР ТС (Johnny Bravo) |
tech. | Technical Regulation of the Customs Union | технический регламент Таможенного союза (WiseSnake) |
qual.cont. | technical regulations of the Customs Union | ТР ТС (Технические регламенты Таможенного союза Mirinare) |
law | Technical Regulations of the Customs Union, TRCU | Технический регламент Таможенного союза (Elina Semykina) |
mil. | the Hague regulations, Respecting the Laws and Customs of War on Land | Гаагская конвенция о законах и обычаях сухопутной войны (с 1907 года) |
gen. | the Hague regulations, Respecting the Laws and Customs of War on Land | IV Гаагская конвенция о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г. (от 18 октября 1907 г.) |
gen. | Treaty on Unified Customs Tariff Regulation | Соглашение о едином таможенно-тарифном регулировании (E&Y ABelonogov) |