| Subject | English | Russian |
| polygr. | custom form | бланк, изготовленный на заказ |
| telecom. | custom form | пользовательская форма (oleg.vigodsky) |
| polygr. | custom form | формуляр, изготовленный на заказ |
| Gruzovik, IT | custom form | настраиваемая форма |
| IT | custom form | форма, настраиваемая пользователем |
| comp., MS | custom form | настраиваемая форма (A form that you customize to better fit your needs) |
| telecom. | custom form execution block | блок выполнения пользовательской формы (oleg.vigodsky) |
| construct. | custom form liners | опалубочные вкладыши, выполненные по проекту заказчика |
| gen. | custom gives sanction to what would have been regarded as bad form | обычай узаконивает то, что в ином случае считалось бы дурным тоном |
| construct. | custom-built form | опалубка индивидуального изготовления (по проекту заказчика) |
| road.wrk. | custom-built custom-made form | нетиповая опалубка |
| road.wrk. | custom-built custom-made form | опалубка индивидуального изготовления (по проекту заказчика) |
| construct. | custom-built form | нетиповая опалубка |
| construct. | custom-built forms | нетиповая опалубка |
| construct. | custom-made form | опалубка индивидуального изготовления (по проекту заказчика) |
| construct. | custom-made form | нетиповая опалубка |
| construct. | custom-made forms | нетиповая опалубка |
| law | customs clearance form | бланк очистки от таможенных пошлин |
| busin. | customs declaration form | бланк таможенной декларации |
| gen. | customs declaration form | таможенная декларация (Andrey Truhachev) |
| insur. | customs entry form | таможенная декларация |
| gen. | customs form | таможенная форма (OlgaCotey) |
| econ. | customs form | формуляр таможенной декларации (teterevaann) |
| busin. | customs form | таможенный формуляр |
| cust. | Customs Payment Orders of Simplified Form | таможенные приходные ордера упрощённой формы (CPO-SF Kastorka) |
| logist. | customs-clearing form | таможенное разрешение на провоз груза |
| gen. | Protocol on the Procedure for the Entry into Force of International Agreements Which Are Intended to Form a Contractual Legal Framework for the Customs Union and for Withdrawal from and Accession to the Customs Union | Протокол о порядке вступления в силу международных договоров, направленных на формирование договорно-правовой базы таможенного союза, выхода из них и присоединения к ним (E&Y ABelonogov) |
| comp., MS | using custom code to merge forms is not supported | использование пользовательского кода для объединения форм не поддерживается (Rori) |