| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Copy Custom Field | копирование настраиваемого поля (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | custom field | настраиваемое поле |
| comp., MS | Custom Field ID Value Required | Требуется значение идентификатора настраиваемого поля (Office System 2010 SP1 Rori) |
| comp., MS | Custom Field Name | имя настраиваемого поля (Windows 8.1 Rori) |
| comp., MS | Invalid custom field | недопустимое настраиваемое поле (Office System 2010 Rori) |
| comp., MS | Role Custom Field | настраиваемое поле роли (Project 2013 Rori) |
| comp., MS | this enterprise custom field has been specified as allowing selection of leaf nodes only | это корпоративное настраиваемое поле допускает выбор только оконечных узлов. (Office System 2010) |