| Subject | English | Russian |
| progr. | copy of the current contents of the working space | печать текущего содержимого рабочей области (ssn) |
| comp. | current content | текущий контент (The current content is removed from the screen of the mobile device in the event of an external action by the user on the device. RealMadrid) |
| gen. | current content | существующая информация (на сайте и т.п. Alexander Demidov) |
| gen. | Current Contents | система базы данных (поддерживается Институтом научной информации (ISI, Филадельфия, США). База данных обеспечивает доступ к содержанию текущих выпусков ведущих внутренних и международных журналов. В Current Contents фактически представлена каждая отрасль науки. База также обеспечивает ссылку на полную библиографическую информацию о каждой статье, обзоре, письме, а также реферате, когда это доступно. Для поиска используется порядка 1000 журналов в каждой области науки. Источник: печатное издание  nsc.ru Koshka na okoshke) |
| progr. | current contents | текущее содержимое (напр., рабочей области ssn) |
| progr. | current contents of the working space | текущее содержимое рабочей области (ssn) |
| libr. | current contents service | служба текущих оглавлений |
| progr. | LIST gives a copy of the current contents of the working space | Директива LIST вызывает печать текущего содержимого рабочей области (ssn) |