Terms containing Currency Control

Subject	English	Russian
gen.	Concerning Currency Regulation and Currency Control	о валютном регулировании и валютном контроле (E&Y)
econ.	control currency	регулировать валюту
forex	controls on transfers of currency out of the country	меры контроля за оттоком валюты из страны (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
law	currency control	валютный контроль
polit.	currency control	валютное регулирование (ssn)
law	currency control agent	агент валютного контроля
gen.	currency control form	справка о валютных операциях (Alexander Demidov)
gen.	Currency Control Inspectorate	Инспекция валютного контроля (E&Y ABelonogov)
bank.	Currency Control Law	Закон о валютном регулировании (MichaelBurov)
law	currency control laws	валютное законодательство (Ремедиос_П)
econ.	currency control office	валютный отдел
formal	currency control over exporters	валютный контроль над экспортёрами (Alex_Odeychuk)
forex	currency controls	валютный контроль (Alex_Odeychuk)
gen.	Federal Service for Currency and Export Control	ВЭК (MichaelBurov)
gen.	Federal Service of Russia for Currency and Export Control	Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю (E&Y ABelonogov)
gen.	Federal Service of Russia for Currency and Export Control	ВЭК (MichaelBurov)
busin.	government's imposition of currency controls	государственное регулирование валютных отношений с помощью налогообложения
law	liberalized regime of currency control	более либеральный режим валютного контроля (Leonid Dzhepko)
law	on Currency Regulation and Currency Control	закон о валютном регулировании и валютном контроле (Glebson)
forex	tighten currency controls	ужесточить режим валютного регулирования (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
bank.	violation of currency control	нарушение валютного контроля