Terms containing Cultural Development

Subject	English	Russian
UN	Akwe-Kon. Voluntary guidelines for the conduct of cultural, environmental and social impact assessments regarding developments proposed to take place on, or which are likely to impact on, sacred sites and on lands and waters traditionally occupied or used by indigenous and local communities	Добровольные руководящие принципы Агуэй-гу проведения оценок культурных, экологических и социальных последствий предлагаемой реализации проектов в местах расположения святынь, а также на землях и в акваториях, занимаемых или используемых местными коренными общинами (Alexander Oshis)
org.name.	Asian Cultural Forum on Development	Азиатский культурный форум по вопросам развития
cultur.	cultural and moral development	культурное и нравственное развитие человеческих способностей (в эстетически законченную форму Alex_Odeychuk)
environ.	cultural development	культурное развитие (The process whereby the capabilities or possibilities inherent in a people's beliefs, customs, artistic activity and knowledge are brought out or made more effective; Процесс, в рамках которого возможности или способности, содержащиеся в представлениях, верованиях, художественной деятельности отдельных людей становятся общенародным достоянием или совершенствуются)
cultur.	enter the golden age of its cultural development	переживать золотой век своего культурного развития (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
polit.	International Commission For a History of the Scientific and Cultural Development of Mankind	Международная комиссия по истории социальных движений
law	Social and Cultural Development Committee	Комитет по социальному и культурному развитию (Guldzhakhan)
UN	World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development	Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития (провозглашенный Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 2002 года и ежегодно отмечаемый 21 мая kadzeno)
org.name.	World Decade for Cultural Development	Всемирное десятилетие развития культуры