Terms containing Cross-Matching

Subject	English	Russian
hemat.	blood cross match procedure	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
hemat.	blood cross match procedure	проба на совместимость (MichaelBurov)
hemat.	blood cross match procedure	перекрёстная проба (MichaelBurov)
hemat.	blood cross-match procedure	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
hemat.	blood cross-match procedure	проба на совместимость (MichaelBurov)
hemat.	blood cross-match procedure	перекрёстная проба (MichaelBurov)
gen.	cross match	пробовать кровь на перекрёстную совместимость
gen.	cross match	проверять совместимость крови донора и реципиента
IT	cross match	взаимное соответствие
gen.	cross matching	перекрёстная проба (на совместимость крови и др.)
hemat.	cross matching	проба на совместимость (MichaelBurov)
med.	cross matching	перекрёстное определение (напр. групп крови)
hemat.	cross matching	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
med.	cross matching	перекрёстная проба (на совместимость крови)
busin.	cross-currency payment matching processor	процессор для межвалютного платёжного мэтчинга (CCPMP – Hong Kong Ker-online)
tech.	cross-level matching index	указатель поперечного качания прицела
mil.	cross-level matching index	указатель поперечного качания (прицела)
ling.	cross-lingual matching	межъязыковые сопоставления (Alex_Odeychuk)
ling.	cross-lingual matching	межъязыковое сопоставление (Alex_Odeychuk)
IT	cross-lingual ontology matching	межъязыковое сопоставление элементов онтологий (Alex_Odeychuk)
med.	cross-match	пробовать кровь на перекрёстную совместимость
med.	cross-match	проверять совместимость крови донора и реципиента (перед переливанием)
el.	cross-match	взаимное соответствие
med.	cross-match test	перекрёстная проба на совместимость крови донора и реципиента (Andrey Truhachev)
med.	cross-match test	анализа крови на перекрёстную совместимость (Andrey Truhachev)
astronaut.	cross-match test	контроль совместимости
med.	cross-match test	тест на совместимость крови донора и реципиента (перед переливанием Andrey Truhachev)
hemat.	cross-matching	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
hemat.	cross-matching	проба на совместимость (MichaelBurov)
progr.	cross-matching	перекрёстное сопоставление данных (Alex_Odeychuk)
hemat.	cross-matching	перекрёстная проба (MichaelBurov)
AI.	cross-matching	перекрёстное сопоставление с образцом (Alex_Odeychuk)
st.exch.	Cross-Matching System	система перекрёстного мэтчинга (maranta_poltava)
avia., med.	cross-modality matching	кросс-модальное сравнение (интенсивности стимулов)
med.	major cross-matching	первичная перекрёстная проба (Использованно в листе анализов (major cross-matching, minor cross-matching) Pavelchyo)
hemat.	type and cross match	проба на совместимость (MichaelBurov)
hemat.	type and cross match	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
hemat.	type and cross match	перекрёстная проба (MichaelBurov)
hemat.	type and cross-match	перекрёстная проба (MichaelBurov)
hemat.	type and cross-match	проба на совместимость (MichaelBurov)
hemat.	type and cross-match	перекрёстная проба на совместимость крови (MichaelBurov)
med.	type and cross-match	определять группу крови и выявлять её совместимость с донорской кровью (в первую очередь, по резус-фактору)