| Subject | English | Russian |
| telecom. | Cross Domain feature | услуга Cross Domain (oleg.vigodsky) |
| telecom. | cross domain management system | кросс-доменная система управления (oleg.vigodsky) |
| telecom. | cross domain manager | кросс-доменный администратор (oleg.vigodsky) |
| telecom. | cross domain routing | кросс-доменная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| O&G, oilfield. | Cross domain solutions | многопрофильные решения (evermore) |
| tech. | cross-domain | многопрофильный (Alex_Odeychuk) |
| IT | cross-domain | междоменный |
| media. | cross-domain alias | кросс-доменный синоним (синоним, определяемый в текущем домене OS/2 Warp Server для сетевого ресурса, находящегося в другом домене) |
| comp., MS | cross-domain barrier | междоменный барьер (An Internet Explorer security feature that stops scripts and Document Object Model (DOM) objects from executing across domains. Rori) |
| comp., net. | cross-domain call | междоменный вызов |
| mil. | cross-domain deterrence | межпространственное сдерживание (Угроза применения средств в одном или нескольких оперативных пространствах (наземном, воздушном, морском, космическом и киберпространстве) для предотвращения угрозы в одном или нескольких из этих пространств, которые могут изменить статус-кво. Maksim Petrov) |
| HR | cross-domain expert | многопрофильный специалист (medium.com Alex_Odeychuk) |
| HR | cross-domain expert | специалист широкого профиля (medium.com Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | cross-domain key | ключ для обмена между узлами сети |
| comp., MS | cross-domain library | междоменная библиотека (A JavaScript library available in apps for SharePoint to allow cross-domain client-level communication. Rori) |
| media. | cross-domain LU-LU session | в архитектуре SNA — сеанс соединения между логическими блоками, расположенными в различных доменах |
| telecom. | cross-domain management system | кросс-доменная система управления (oleg.vigodsky) |
| progr. | cross-domain requests | междоменные запросы (EGK) |
| el. | cross-tie domain wall | доменная граница с поперечными связями |
| telecom. | multi server cross domain manager | мультисерверный кросс-доменный администратор (oleg.vigodsky) |
| IT | System for Cross-domain Identity Management | система междоменного управления идентификацией (sheetikoff) |