| Subject | English | Russian |
| gen. | counter-hitting | контрудар |
| inet. | free hit counter | бесплатный счётчик посещений (ssn) |
| inet. | hit counter | счётчик (показывающий число посещений denghu) |
| progr. | hit counter | счётчик посещений (ssn) |
| mil. | Hit counter target | мишень со счётчиком попаданий (WiseSnake) |