Terms containing Cost Control

Subject	English	Russian
Makarov.	cost control	управление затратами
adv.	cost control	контроль над уровнем издержек
busin.	cost control	контроль за уровнем затрат
energ.ind.	cost control	контроль уровня издержек (напр., при производстве электрической или тепловой энергии)
busin.	cost control	контроль за уровнем издержек
el.	cost control	контроль затраты (себестоимости)
construct.	cost control	контроль затрат
econ.	cost control	контроль выполнения заказа подрядчиком по уровню затрат и срокам
construct.	cost control	контроль за расходами (на строительство)
account.	cost control	контроль за уровнем затрат
SAP.tech.	cost control	контроль затрат (The techniques used by various levels of management within an organization to ensure that the costs incurred fall within acceptable levels. Cost control is assisted by the provision of financial information to management by the accountant and by the use of such techniques as budgetary control and standard costing, which highlight and analyse any variances. OB&M Alexander Demidov)
O&G	cost control	контроль стоимости (затрат, издержек SMarina)
gen.	cost control	контроль издержек
busin.	cost control account	контрольный счёт затрат
busin.	cost control account	субсчёт затрат
corp.gov.	cost control committee	сметная комиссия (Игорь Завалов)
econ.	cost control function	контролирование издержек производства
econ.	cost control functions	операции по контролю за издержками
account.	cost control functions	операции по контролю за затратами
adv.	cost control functions	операции по контролированию издержек производства
product.	cost control manager	менеджер по контролю затрат (NodiraSaidova)
O&G, karach.	Cost Control Mechanism	МКЗ (Aiduza)
O&G, karach.	cost control mechanism	механизм контроля затрат (bumblbee89)
mil., avia.	cost control program	программа регулирования стоимости
nano	cost control program	программа регулирования стоимости (разработки объекта)
gen.	cost control program	Программа управления издержками (rechnik)
econ.	cost control system	система регулирования затрат
O&G, casp.	cost control team	группа контроля за уровнем затрат (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	cost controls supervisor	супервайзер по управлению затратами (Yeldar Azanbayev)
fin.	costs control	контроль издержек
fin.	costs control	контроль затрат
SAP.	direct cost control	контроллинг прямых затрат
econ.	effective cost control	управление эффективностью затрат (MichaelBurov)
econ.	effective cost control	эффективное управление затратами (MichaelBurov)
construct.	job cost control	контроль за расходованием сметы
prof.jarg.	Junior Cost Control Specialist	Младший специалист по контролю затрат (Johnny Bravo)
O&G, sahk.s.	maintain focus on operating cost control	концентрация на контроле эксплуатационных затрат
mil., avia.	manufacturing and cost control system	система управления производством и контроля затрат
SAP.	overhead cost control	контроллинг косвенных затрат
mil., avia.	PERT associated cost control	контроль затрат в ходе применения метода сетевого планирования ПЁРТ
mil., avia.	PERT associated cost control	контроль затрат в ходе применения метода сетевого планирования ПЕРТ
mil., avia.	President's Private Sector Survey on Cost Control	президентская комиссия по изучению контроля над уровнем издержек в частном секторе
busin.	prime cost control	контроль себестоимости (Moscow Cat)
mil., avia.	project cost control	контроль за затратами по проекту
product.	project cost control	контроль за затратами по проекту (NodiraSaidova)
mil.	project cost control	система контроля расходов по проекту
manag.	quality cost control	контроль расходов по обеспечению качества проекта (Dashout)
mil., avia.	scheduling, planning, evaluation, cost control	планирование, оценка и управление стоимостью
account.	standard cost control	контроль затрат на основе стандартных норм
econ.	standard cost control	контроль издержек на основе стандартных норм
account.	statistical cost control	статистический контроль затрат
busin.	strict cost control	жёсткий контроль затрат