Terms containing Corrective Action Request

Subject	English	Russian
tech.	corrective action request	запрос о корректирующих действиях
O&G, sakh.	corrective action request	заявка на проведение корректирующих мероприятий (CAR)
procur.	Corrective Action Request	запрос на корректирующие действия (Метран)
O&G	corrective action request	отчёт о корректирующих мероприятиях (Олег Филатов)
qual.cont.	corrective action request	заявка на внесение изменений в конструкцию
product.	Corrective Action Request	запрос на внесение корректирующих изменений (Yeldar Azanbayev)
product.	Corrective Action Request	запрос на проведение корректирующих мероприятий (Yeldar Azanbayev)
mil., avia.	corrective action request	заявка на внесение исправлений
OHS	Corrective/preventive action request	запрос на корректирующие/предупреждающие мероприятия (Jenny1801)
tech.	reliability corrective action request	заявка на внесение изменений в конструкцию для обеспечения надёжности
avia.	repeatedly request information from suppliers for corrective actions performance for perceived defaults remedy while audit	повторно запросить информацию у поставщиков по проведению корректирующих мероприятий для устранения выявленных при аудите несоответствий (Uchevatkina_Tina)
mil.	request for corrective action	заявка на устранение неисправностей
mil., avia.	request for corrective action	требование о внесении исправлений
energ.ind.	request for corrective action	заявка на внесение изменений (напр., в конструкцию, нормативные документы и др.)
mil.	supplier corrective action request	запрос о мерах по устранению неисправностей поставщиком