Subject | English | Russian |
account. | convertible debt | обратимая долговая ценная бумага |
account. | convertible debt | обратимая облигация |
fin. | convertible debt | конвертируемые долговые обязательства |
law | convertible debt | конвертируемое долговое обязательство (Право международной торговли On-Line) |
fin. | Convertible Debt Instrument | Конвертируемый долговой инструмент (Суть документа – Вы получаете денежные средства на свой стартап, но вместо возврата денег можете передать в собственность кредитора акции Вашего стартапа • This convertible debt instrument ("CI") is agreed between XXXXX UA (the "Company"), the Investors and the Founders whose details are set out on the signature page below (collectively the "Parties", each a "Party"). |
fin. | convertible debt instrument | конвертируемый долговой финансовый инструмент (Alexander Matytsin) |
fin. | convertible debt instrument | конвертируемый долговой инструмент (Alexander Matytsin) |
fin. | Convertible Debt Instrument | Соглашение о конвертируемом займе (Суть документа – Вы получаете денежные средства на свой стартап, но вместо возврата денег можете передать в собственность кредитора акции Вашего стартапа • This convertible debt instrument ("CI") is agreed between XXXXX UA (the "Company"), the Investors and the Founders whose details are set out on the signature page below (collectively the "Parties", each a "Party"). |
bank. | mandatory convertible debt securities | безусловно конвертируемые долговые ценные бумаги |
fin. | synthetic convertible debt | синтетическое конвертируемое долговое обязательство (Alexander Matytsin) |