| Subject | English | Russian |
| trd.class. | activities in the area of hydrometeorology and related areas, environmental monitoring and pollution control | деятельность в области гидрометеорологии и смежных с ней областях, мониторинга состояния окружающей среды, её загрязнения (ОКВЭД 71.12.5 – предлагаемый перевод на английский язык (данный вид деятельности отсутствует в NACE Rev.2)  legalacts.ru 'More) |
| mil., WMD | Arkansas department of pollution control & ecology | отдел по контролю загрязнения окружающей среды и экологии, шт. Арканзас |
| energ.ind. | Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators | Ассоциация администраторов по проблемам охраны водных ресурсов в штатах и на границах между штатами (США) |
| energ.ind. | Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators | Ассоциация штатных и межштатных администраторов по проблемам охраны водных ресурсов (США) |
| water.suppl. | Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators | Ассоциация штатных и межштатных администраторов, занимающихся охраной водных ресурсов |
| ecol. | Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators | Ассоциация штатных и межштатных администраторов в области охраны водных ресурсов (США) |
| energ.ind. | Bureau of Air Pollution Control and Solid Waste Disposal | Бюро по борьбе с загрязнением воздушной среды и удалению твёрдых отходов (регионального отделения Агентства по защите окружающей среды США) |
| ecol. | Bureau of Air Pollution Control and Solid Waste Disposal | Бюро по борьбе с загрязнением воздушной среды и переработке твёрдых отходов (США) |
| dipl. | control of air pollution | борьба с загрязнением воздуха |
| mar.law | control of pollution | контроль за загрязнением |
| mar.law | control of pollution | борьба с загрязнением |
| gen. | Control of Pollution | борьба с загрязнением окружающей среды (erelena) |
| energ.ind. | Control of Pollution Act | Закон о контроле загрязнений (Великобритания) |
| ecol. | Control of Pollution Act | Закон о борьбе с загрязнением окружающей среды (1974; Великобритания) |
| Makarov. | Control of Pollution Act | Закон о борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания, 1974) |
| dipl. | control the pollution of the sea by dumping | вести борьбу с загрязнением морских вод промышленными отходами |
| dipl. | control the pollution of the sea by dumping | контролировать загрязнение морской среды |
| ecol. | cost of measures of pollution control | стоимость мер борьбы с загрязнением |
| Makarov. | costs of air pollution control | цена борьбы за чистоту воздуха |
| ecol. | department of air and water pollution control | отдел борьбы с загрязнением воздушной и водной среды (США) |
| nautic. | Department of Marine Pollution Control | отдел по защите морской среды (Yerkwantai) |
| ecol. | division of air pollution control | отдел борьбы с загрязнением воздушной среды (США) |
| med. | Division of Air Pollution Control | отдел по борьбе с загрязнением воздушной среды |
| energ.ind. | Division of Water Pollution Control | Отдел контроля загрязнения водоёмов (Управления по защите окружающей среды США) |
| energ.ind. | Division of Water Pollution Control | Отдел по контролю загрязнения вод (Управления по защите окружающей среды США) |
| ecol. | division of water pollution control | отдел предупреждения загрязнения вод (США) |
| ecol. | Division of Water Pollution Control | отдел по предупреждению загрязнения вод (США) |
| energ.ind. | effective control of pollution | эффективная борьба с загрязнением |
| UN, polit. | Guidelines on the development of environmental pollution control legislation | "Руководящие принципы разработки законодательства о борьбе с загрязнением окружающей среды" |
| energ.ind. | Institute of Water Pollution Control | Научно-исследовательский институт по проблемам защиты вод от загрязнений (США) |
| ecol. | Institute of Water Pollution Control | Институт защиты вод от загрязнения (Великобритания) |
| UN | Malé Declaration on Control and Prevention of Air Pollution and its Likely Transboundary Effects for South Asia | Малейская декларация о контроле и предотвращении загрязнения воздуха и его вероятных трансграничных последствиях для Южной Азии |
| fish.farm. | prevention, reduction and control of pollution and other hazards to the marine environment | предотвращение, сокращение и сохранение под контролем загрязнения морской среды и других опасностей для нее |
| water.suppl. | the Institute of Water Pollution Control | Институт по предупреждению загрязнения вод (Англия) |