Terms for subject Aviation containing Control by

English	Russian
control-by-wire aircraft	ЛА с электродистанционным управлением
fly-by-glass control	пилотирование по экранному индикатору
fly-by-light control system	волоконно-оптическая система управления (полётом)
fly-by-light controls	волоконно-оптическая система управления полётом
fly-by-wire control	электродистанционное управление полётом
fly-by-wire controls	электродистанционная система управления
fly-by-wire controls	активная электродистанционная система управления полётом
fly-by-wire/power-by-wire control system	электродистанционная система управления полётом с электромеханическим рулевым приводом
full-time fly-by-wire control	управление ЛА с помощью постоянно действующей электродистанционной системы
mean roll acceleration parameter caused by lateral control step input	среднее ускорение крена при ступенчатом отклонении органов поперечного управления
obtain indication of control positions by feel	фиксировать положение рычага управления по загрузке
you have done improper operation by powerplant controls	Ошибка в управлении силовой установкой (типовое сообщение по связи)