| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | airborne launch, control and recovery system | система воздушного запуска, управления и спасения |
| mil. | control and launch equipment | контрольно-пусковая аппаратура |
| mil., avia. | Harpoon aircraft command and launch control set | аппаратура приёма и передачи команд и управления пуском авиационной противокорабельной ракеты "Гарпун" |
| mil. | Harpoon aircraft command and launch control set | аппаратура приёма и передачи команд и управления пуском авиационной ракеты Гарпун |
| mil., missil. | integrated launch control and checkout | комплексная проверка и управление пуском |
| mil., avia., missil. | integrated launch control and check-out | комплексная проверка и управление пуском |
| tech. | integrated launch control and checkout system | комплексная система проверки и управления пуском |
| mil., avia. | launch and recovery ground control station | наземная станция управления запуском и спасением |
| mil., missil. | launch command and control | оперативное управление пусковыми операциями |
| mil., avia. | launch control and checkout system | система предстартовой проверки и управления пуском |
| mil., avia., missil. | launch control and monitoring system | система управления и контроля пуска |
| mil., missil. | launch control and sequencer system | система программирования операций и управления пуском |
| astronaut. | launch escape stabilization and control system | система стабилизации и управления при аварийном покидании космического аппарата на стартовом участке |
| mil., avia. | launch sequence and control equipment | оборудование предстартового отсчёта и управления |
| astronaut. | navigation, launch, release, guidance and control | навигация, пуск / сбрасывание, наведение и управление |
| avia. | preparation and launch control system | система управления подготовкой и пуском |