Subject | English | Russian |
comp. | air traffic control and communication | сеть УВД и связи |
mil., avia. | airborne command, control and communications | бортовая система оперативного управления и связи (system) |
mil., avia. | battle management/command, control and communications | командование, управление и связь для управления боевыми действиями |
mil., avia. | battle management/command, control and communications test exerciser | устройство для отработки системы командования, управления и связи для управления боевыми действиями |
mil., avia. | battle management/command, control and communications working group | рабочая группа по отработке системы командования, управления и связи для управления боевыми действиями |
mil., avia. | command, control and communication | командование, управление и связь |
mil. | command, control and communication | управление и связь (Киселев) |
mil. | command control and communication countermeasures | борьба с системами боевого управления (Киселев) |
mil. | command, control and communications | управление и связь (Киселев) |
mil., WMD | command, control and communications | командование, управление, связь (КУС) |
mil. | command, control and communications | командование, управление и связь |
mil., avia. | command, control and communications | оперативное управление и связь |
astronaut. | command, control and communications antenna | антенна системы командования, управления и связи |
mil., avia. | command, control and communications countermeasures | противодействие системам командования, управления и связи |
mil. | command, control and communications countermeasures | командование, управление и нарушение управления |
mil., avia. | command, control and communications countermeasures | радиоэлектронное подавление средств командования, управления и связи |
mil., avia. | command, control, and communications for battle management | средства оперативного управления и связи для руководства боевыми действиями |
mil. | command, control and communications node | узел управления и связи (Киселев) |
tech. | command, control and communications program | программа командования, управления и связи ВВС |
tech. | command, control and communications program | программа разработки средств командования, управления и связи |
mil., avia. | command, control and communications program | программа создания системы командования, управления и связи |
mil. | command, control and communications C3 system | система связи и управления (Киселев) |
mil., avia. | command, control and communications - tactical | тактическая система командования, управления и связи (system) |
mil., avia. | command, control and communications – tactical | тактическая система командования, управления и связи (system) |
astronaut. | Command Control and Communications Technology Planning Guide | Руководство по планированию средств и методов командования, управления и связи |
mil. | control and communication channel multiple duplication | многократное дублирование каналов управления и связи |
mil. | control and communication gear | оборудование управления и связи на подвижных средствах (ytur) |
mil. | control and communication river motor boat | речной катер управления и связи |
commun. | Control and communication systems | СУИС (системы управления и связи TranslatorFromParker) |
tech. | Control and Communication Systems | Системы управления и связи (xxАндрей Мxx) |
gen. | Control and Communications | командование, управление и связь |
dipl., mil. | control and communications centres | системы управления и связи |
mil. | control and communications system | система оперативного управления и связи |
mil. | control and communications system | система командования, управления и связи |
mil., avia. | counter command, control and communications | противодействие системам командования, управления и связи |
tech. | European command, control and communications systems | системы командования, управления и связи в Европе (EUCOM C2) |
mil., avia. | GMD fire control and communications | управление огнём и связь в системе глобальной противоракетной обороны |
mil., avia. | intersite control and communications system | внутриобъектовая система управления и связи |
tech. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи |
mil., avia. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи |
mil., avia. | joint tactical command, control and communications agency | общевойсковой орган командования, управления и связи |
mil. | mission-critical command, control and communication | управление и связь на особо важных направлениях (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | NATO Command, Control and Communications Technical Architecture | техническая структура системы командования, управления и связи НАТО |
tech. | Navy command, control and communications center | центр командований, управления и связи ВМФ |
mil., avia. | Office of the Director of Command, Control and Communications | отдел начальника командования, управления и связи |
telecom. | peripheral control and communication element | периферийный управляющий и коммуникационный элемент (oleg.vigodsky) |
O&G | Pipeline Control and Communication System | Система управления и связи трубопровода (MichaelBurov) |
O&G | Pipeline Control and Communication System | Трубопроводная система обеспечения связи и управления (MichaelBurov) |
O&G | Pipeline Control and Communication System | Система мониторинга трубопровода и связи (MichaelBurov) |
O&G | Pipeline Control and Communication System | Система контроля трубопровода и связи (MichaelBurov) |
astronaut. | space battle management, command, control and communication | управление боевыми действиями, связь, командование и управление в космосе |
mil. | strategic control and communications ship | корабль системы стратегического управления и связи |
mil., avia. | tactical command, control and communications system | тактическая система командования, управления и связи |
mil., avia. | THAAD fire control and communications | система управления огнём и связи противоракетной обороны театра военных действий на больших высотах |
telecom. | universal control and communications interface | универсальный интерфейс управления и связи (oleg.vigodsky) |