| Subject | English | Russian |
| astronaut. | active thermal control subsystem | подсистема активного терморегулирования (СЖО) |
| mil., avia. | active thermal control subsystem | подсистема активного терморегулирования |
| mil., avia. | aft reaction control subsystem | хвостовая реактивная система управления |
| tech. | aft reaction control subsystem | хвостовая реактивная система управления (напр. автомобиля-амфибии) |
| tech. | aft reaction control subsystem | реактивная система управления со стороны агрегатного отсека (напр. автомобиля-амфибии) |
| mil., avia. | aft reaction control subsystem | реактивная система управления со стороны агрегатного отсека |
| tech. | airborne missile control subsystem | бортовая подсистема управления ракетным вооружением |
| astronaut. | atmosphere revitalization pressure control subsystem | подсистема регулирования давления в контуре регенерации атмосферы (в кабине) |
| astronaut. | atmosphere revitalization pressure control subsystem | подсистема регулирования давления в контуре восстановления атмосферы (в кабине) |
| astronaut. | atmosphere storage and control subsystem | подсистема хранения и управления атмосферой |
| tech. | attitude and articulation control subsystem | подсистема управления угловой ориентацией и шарнирными соединениями |
| mil., avia. | attitude and articulation control subsystem | подсистема пространственной ориентации и управления шарнирными соединениями |
| astronaut. | attitude and orbit control subsystem | жидкостная реактивная система управления |
| astronaut. | attitude and orbit control subsystem | подсистема управления угловой ориентацией и параметрами орбиты |
| mil., avia. | attitude and velocity control subsystem | подсистема управления пространственным положением и скоростью |
| mil., avia. | attitude determination and control subsystem | подсистема определения и управления пространственным положением |
| mil., avia. | attitude measurement and control subsystem | подсистема измерения и управления пространственным положением |
| automat. | automatic control subsystem | подсистема автоматического регулирования |
| telecom. | central control subsystem | подсистема центрального контроллера (oleg.vigodsky) |
| progr. | closed loop control subsystem | подсистема управления с обратной связью (ssn) |
| progr. | closed loop control subsystems | подсистемы управления с обратной связью (ssn) |
| mil., avia. | collective training control subsystem | подсистема управления групповой подготовкой |
| mil., avia. | collective training control subsystem | подсистема управления отработкой взаимодействия нескольких родов войск |
| mil., avia. | command and control subsystem | подсистема управления и контроля |
| astronaut. | communications and control subsystem | подсистема связи и управления |
| sol.pow. | control subsystem | подсистема регулирования |
| robot. | control subsystem | подсистема управляющего устройства |
| progr. | control subsystem | управляющая подсистема (ssn) |
| sol.pow. | control subsystem | регулирующая подсистема |
| mil. | control subsystem | подсистема управления |
| tech. | dedicated display and control subsystem | экспериментальная подсистема индикации и управления |
| tech. | display and control subsystem | подсистема индикации и управления |
| tech. | DSIF monitor and control subsystem | подсистема управления и контроля комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе |
| astronaut. | DSIF tracking and monitor-control subsystem | следящая и контрольно-управляющая подсистема комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе |
| tech. | DSIF tracking and monitor control subsystem | следящая и контрольно-управляющая подсистема комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе |
| astronaut. | electrical power distribution and control subsystem | подсистема распределения и управления электроснабжением |
| tech. | electrical power distribution and control subsystem | подсистема распределения и управления электропитанием |
| tech. | electronic control subsystem | подсистема электронного блока управления |
| tech. | electronic control subsystem operation | работа электронной подсистемы управления |
| mil. | electro-optical fire control subsystem | ОЭ подсистема управления огнём |
| tech. | electrooptical fire control subsystem | оптикоэлектронная подсистема управления огнём |
| mil., avia. | electrooptical fire control subsystem | оптико-электронная подсистема управления огнём |
| astronaut. | emergency control subsystem | аварийная подсистема управления |
| mil. | entry control subsystem | подсистема контроля входа (в особую зону) |
| astronaut. | environmental control subsystem | подсистема регулирования окружающих физических условий |
| product. | environmental control subsystem | подсистема контроля параметров среды (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | environmental control subsystem group | подсистемная группа контроля условий окружающей среды |
| tech. | fire control control subsystem | подсистема контроля управления огнём |
| tech. | forward reaction control subsystem | передний модуль реактивной системы управления |
| mil., avia. | in-service quality control subsystem/digital distortion monitoring subsystem | подсистема контроля в процессе работы за качеством связи и искажением сообщений в цифровом коде |
| tech. | instrumentation and control subsystem | подсистема контрольно-измерительных приборов и управления |
| tech., abbr. | instrumentation and control subsystem | контрольно-измерительная система |
| astronaut. | integrated platform pointing and attitude control subsystem | комплексная подсистема ориентации и наведения орбитальной платформы |
| tech. | integrated platform pointing and attitude control subsystem | комплексная подсистема ориентации и наведения орбитальной платформы |
| mil., missil. | launch control subsystem | подсистема управления пуском |
| telecom. | maintenance control subsystem | подсистема управления техническим обслуживанием (oleg.vigodsky) |
| tech. | monitor and control subsystem | подсистема контроля и управления |
| telecom. | monitoring and control subsystem | подсистема текущего контроля и управления (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | monitoring and control subsystem | подсистема мониторинга и управления |
| tech. | neutron control subsystem | подсистема нейтронного контроля |
| tech. | nose reaction control subsystem | носовой модуль реактивной системы управления |
| astronaut. | passive thermal control subsystem | пассивная система терморегулирования |
| manag. | planning and control subsystem | подсистема планирования и контроля (Dashout) |
| tech. | power distribution and control subsystem | подсистема распределения и контроля электроэнергии |
| mil., avia. | primary guidance, navigation and control subsystem | основная подсистема наведения, навигации и управления |
| telecom. | radio control subsystem | подсистема управления радиосвязью (oleg.vigodsky) |
| mil. | simulation control subsystem | подсистема управления моделированием |
| telecom. | subscriber control subsystem | подсистема управления абонентами (oleg.vigodsky) |
| mil. | switch and control subsystem | подсистема коммутирования и управления |
| tech. | tactical control subsystem | тактическая подсистема управления |
| oil | technological processes control subsystem | подсистема управления технологическими процессами (ТП) |
| facil. | technological processes control subsystems | подсистема управления ТП |
| dril. | technological processes control subsystems | подсистема управления технологическими процессами (ТП) |
| tech. | temperature control subsystem | подсистема терморегулирования |
| mil., avia. | thermal control subsystem | подсистема терморегулирования |
| telecom. | traffic control subsystem | подсистема управления трафиком (oleg.vigodsky) |