| Subject | English | Russian |
| polygr. | color control strip | шкала для контроля цветопередачи |
| energ.ind. | control strip | регулирующий стержень ядерного реактора |
| polygr. | control strip | контрольная шкала |
| cartogr., aer.phot. | control strip | контрольный маршрут |
| cartogr., aer.phot. | control strip | каркасный маршрут |
| photo. | control strip | контрольный стрип (used in photo processing) |
| microel. | control strip | управляющая плёнка |
| mech.eng. | control strip | поле управления (On the right side, there is a vertical control strip that contains ...  index-traub.com BabaikaFromPechka) |
| telecom. | control strip | канальная ячейка (art_fortius) |