Terms containing Control Region

Subject	English	Russian
energ.ind.	air pollution control region	поднадзорный район контроля загрязнения атмосферного воздуха (напр., устанавливается Агентством по защите окружающей среды США)
tech.	air pollution control region	район борьбы с загрязнением воздуха (определяется федеральным правительством)
ecol.	air pollution control region	район борьбы с загрязнением воздуха (определяется федеральным правительством; США)
mil., WMD	air quality control region	район контроля качества воздуха (РККВ)
energ.ind.	air quality control region	район контролируемого качества атмосферного воздуха
meteorol.	airdrome control region	контролируемый район аэродрома
sol.pow.	air-quality control region	область с контролируемым качеством воздуха
mil., avia.	all radar air traffic control facilities in region	все радиолокационные станции управления воздушным движением в регионе
for.pol.	control of the region's waterways	контроль над водными путями региона (Alex_Odeychuk)
el.	control region	зона регулирования
meteorol.	control region	контролируемый район
el.	control region	область регулирования
mil., avia.	control terminal region	зона аэродрома
biotechn.	flanking control regions	фланкирующие контрольные области (capricolya)
genet.	Imprinting Control Region	контрольный участок импринтинга (ICR zozeza)
genet.	imprinting control region	участок контроля импринтинга (Andy)
avia.	location map of air routes and regions of air traffic control for Russian Federation	обзорная карта воздушных трасс и регионов управления воздушным движением Российской Федерации (tina.uchevatkina)
nautic.	Memorandum of Understanding on Port State Control in the Black Sea Region	Меморандум о взаимопонимании в вопросах контроля судов государством порта в регионе Чёрного моря (slitely_mad)
UN, weap.	Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa	Найробийский протокол по предотвращению распространения, контролю и сокращению стрелкового оружия и лёгких вооружений (2004)
conv.ind.	Region Control Center	зонный центр управления (Ksysenka)
IT	region control task	управляющая задача
IT	region control task	задача управления зоной (системная; памяти)
IT	region control task	задача управления зоной
automat.	region control task	региональная задача управления
IT	region control task	системная задача управления зоной (памяти)
tech.	region control task	задача управления зоной памяти
avia.	terminal control region	узловой диспетчерский район