| Subject | English | Russian |
| construct. | automatic control object | объект автоматического регулирования |
| comp., net. | control object | объект управляющего элемента |
| IT | control object | объект элемента управления |
| comp., net. | control object | управляющий объект |
| telecom. | control object | управляемый объект (oleg.vigodsky) |
| SAP.tech. | control object | контрольный объект |
| IT, inf. | control object | родительский объект в динамически связанной группе, например в перетекании (При модификации контрольного объекта изменения автоматически отражаются в дочерних объектах группы) |
| water.res. | control object | управление объектом |
| IT | control object | объект – элемент управления |
| account. | control object | объект управления |
| mil. | control object information model | информационная модель объекта управления |
| progr. | control objects | управляющие объекты (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | determine the state-dependent control object | укажите зависящий от состояния управляющий объект (ssn) |
| energ.ind. | multi-purpose control object | многоцелевой объект управления |
| progr. | replication control object | объект управления репликацией (ssn) |
| energ.ind. | single-purpose control object | одноцелевой объект управления |
| progr. | state-dependent control object | управляющий объект, зависящий от состояния (поведение этого объекта различно в каждом из возможных состояний. Для определения такого объекта применяется конечный автомат, и графически он изображается на диаграмме состояний ssn) |
| progr. | state-dependent control object | зависящий от состояния управляющий объект (ssn) |
| progr. | state-dependent control objects | управляющие объекты, зависящие от состояния (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | technological control object | ТОУ (ssn) |
| progr. | technological control object | технологический объект управления (см. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | timer object: A control object that is activated by an external timer | объект таймера: управляющий объект, активизируемый внешним таймером |