| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | activity control number | действующий контрольный номер |
| logist. | alternate logistic control number | альтернативный логистический контрольный номер (ssn) |
| logist. | alternate logistic control number | АЛКН (ssn) |
| mil., avia. | analysis control number | порядковый номер оценки |
| mil. | assignment control number | контрольный номер штатной должности |
| mil. | assignment control number | контрольный номер задания |
| econ. | audit control number | подконтрольный номер (уникальный номер, присваиваемый мошеннической операции, о которой было направлено соответствующее сообщение в платёжную систему) |
| mil., avia. | bureau control number | контрольный номер бюро |
| mil. | bureau control number | контрольный номер отдела (бюро) |
| mil., WMD | certification control number | номер аттестационного контроля |
| mil. | command control number | контрольный номер команды |
| mil., avia. | communication control number | контрольный номер связи |
| mil., avia. | configuration control number | контрольный номер конфигурации |
| med. | control number | контрольный номер ((вакцины) heffalump) |
| telecom. | control number | управляющий номер |
| mil. | control number | контрольный номер |
| IT | control number | контрольное число |
| libr. | control number identifier | идентификатор контрольного номера |
| tech. | Country Control Number | контрольный номер государства согласно спецификации требований к системе учёта ядерных материалов |
| energ.ind. | Country Control Number | контрольный номер государства (согласно спецификации требований к системе учёта ядерных материалов МАГАТЭ) |
| telecom. | device control number | управляющий номер устройства (oleg.vigodsky) |
| mil. | document control number | регистрационный номер документа |
| mil. | document control number | контрольный номер документа |
| patents. | double envelope having a control number | двойной конверт с контрольным номером |
| mil., avia. | export commodity control number | классификационный номер товара, подлежащего экспортному контролю |
| mil., avia. | job control number | контрольный номер заказа |
| mil. | job control number | контрольный номер задания |
| mil. | job order/program control number | контрольный номер наряда-заказа и программы |
| mil. | kit control number | контрольный номер комплекта |
| logist. | logistic control number | ЛКН (ssn) |
| logist. | logistic control number | логистический контрольный номер (ssn) |
| mil. | logistic support analysis control number | контрольный номер оценки МТО |
| astronaut. | logistics control number | регистрационный номер МТО |
| mil., avia. | logistics control number | учётный номер в системе логистического обеспечения |
| mil. | master control number | основной контрольный номер |
| mil., avia. | Minuteman requirement control number | номер требования к ракете "Минитмен" |
| bank. | money transfer control number | контрольный номер денежного перевода (MichaelBurov) |
| bank. | money transfer control number | КНДП (MichaelBurov) |
| rec.mngmt | NGI Control Number | контрольный номер в системе проекта ФБР "Идентификация нового поколения" (pelipejchenko) |
| pharm. | OMB control number | контрольный номер Административно-бюджетного управления (OMB pain) |
| mil. | order control number | контрольный номер приказа |
| mil. | package control number | контрольный номер упаковки |
| mil., avia. | park control number | контрольный номер склада |
| mil., avia. | part control number request | запрос контрольных номеров запасных частей |
| mil. | parts control number | контрольный номер запасных частей |
| mil. | parts control number request | запрос о контрольном номере запасных частей |
| mil. | permanent system control number | постоянный контрольный номер системы |
| mil. | port call control number | контрольный номер уведомления о следовании в порт |
| mil. | position control number | контрольный номер позиции |
| mil., avia. | preliminary configuration control number | контрольный номер предварительной компоновки |
| mil., avia. | procurement control number | контрольный номер заготовки |
| mil., avia. | procurement control number | контрольный номер закупки |
| mil. | procurement control number | контрольный номер закупок |
| mil. | product control number | контрольный номер серийного образца |
| cust. | product type control number | контрольный номер разновидности товара (Boitsov) |
| mil., avia. | production control number | производственный контрольный номер |
| mil. | program control number | контрольный номер программы |
| mil. | project control number | контрольный номер проекта |
| mil. | proposal control number | контрольный номер предложения |
| astronaut. | provisioning contract control number | регистрационный номер контракта на МТО |
| logist. | receipts control number | контрольный номер поступившей партии |
| mil. | report control number | контрольный номер отчёта |
| mil. | retraining objective control number | контрольный номер задачи по переподготовке ЛС |
| IT | run activity control number | счётчик числа обращений к записи |
| IT | run activity control number | счётчик числа обновлений записи (код, используемый программами для выделения записей, участвовавших в данном расчёте) |
| O&G, tengiz. | shipment control number | контрольный номер отправки |
| logist. | shipping control number | контрольный номер отгрузки (maystay) |
| mil. | specific control number | особый контрольный номер |
| mil. | stock control number | контрольный номер запасов (материальных средств) |
| mil. | system control number | контрольный номер системы |
| gen. | TCN, Transaction Control Number | Номер регистрации на снятие отпечатков (Наталья Матюшенко) |
| mil., WMD | traffic control number | номер управления рабочей нагрузкой |
| mil. | transportation control number | контрольный номер перевозки |
| mil. | Worksheet Control Number | контрольный номер листа (Johnny Bravo) |