Subject | English | Russian |
tech. | absolute humidity control module | модуль контроля абсолютной влажности (lxu5) |
sec.sys. | access control module | модуль управления доступом |
sec.sys. | access control module | блок управления доступом |
oil | accommodation module control room | пункт управления жилым модулем (amcr andrushin) |
O&G, sahk.r. | accommodation module control room | пункт управления жилым модулем (AMCR) |
O&G, sakh.a. | accommodation module control room | пост управления жилым модулем |
O&G, sakh. | accommodation module control room | пункт управления жилым модулем |
mil., avia. | acquisition control module | блок управления обнаружением |
nautic. | acquisition control module | управляющий модуль сбора данных |
auto. | Adaptive Damping Control Module | блок управления адаптивной системой подвески (translator911) |
automat. | addressable control module | адресуемый модуль управления |
progr. | addressable control module | адресуемый блок управляющего устройства (ssn) |
mech. | addressable control module | адресуемый модуль |
progr. | addressable control module | адресуемый модуль системы управления (ssn) |
robot. | addressable control module | адресуемый модуль системы управления |
progr. | addressable control module | адресуемый модуль управляющего устройства (ssn) |
astronaut. | aft reaction control engine module | задний модуль РСУ |
O&G, molikpaq. | Air To Bulk Module Surge Tanks Pressure Control Vlv | Клапан регулировки давления в уравнительном резервуаре |
auto.ctrl. | alarm and control module | блок сигнализации и управлении (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | array control module | модуль управления антенной решёткой |
astronaut. | attitude-control module | блок ориентации |
astronaut. | attitude-control module | модуль ориентации |
astronaut. | attitude control system module | блок системы ориентации |
astronaut. | attitude control system module | модуль системы ориентации |
nautic. | auxiliaries control module | блок управления вспомогательными механизмами |
nautic. | auxiliaries control module | модуль управления вспомогательными механизмами |
mil., avia. | baseline control module | основной модуль системы управления |
tech. | basic control module | основной модуль системы управления |
el. | binary control module | модуль контроля двоичного числа |
auto. | Body Control Module | блок управления бортовыми системами (chudo_74) |
auto. | Body Control Module | Блок управления "кузовными" электронными системами (su) |
el.mot. | brake control module | блок управления тормозом (ВосьМой) |
el.mot. | brake control module | модуль управления тормозом (ВосьМой) |
IT | Call Control Module | Модуль управления вызовом (Himera) |
automat. | cell control module | управляющее устройство ГПМ (гибким производственным модулем) |
automat. | cell control module | управляющее устройство ГПЯ (гибкой производственной ячейкой) |
tech. | cell control module | устройство управления ГПМ |
Makarov. | cell control module | устройство управления ГПЯ |
automat. | center control module | управляюще-вычислительный центр (напр., завода, цеха) |
telecom. | central control and signal module | центральный модуль управления и сигнализации (oleg.vigodsky) |
nano | central power control module | центральный блок управления электропитанием |
nano | central power control module | центральный блок управления питанием |
mil. | command and control module | модуль управления и наведения |
mil., avia. | command module reaction control system | реактивная система управления командного модуля |
telecom. | communication control module | коммуникационный управляющий модуль (oleg.vigodsky) |
electr.eng. | communication control module | модуль управления системой связи |
tech. | commutation control module | модуль управления системой связи |
O&G, sakh. | complex of control systems for modules processes | комплекс систем управления технологическими процессами модулей |
telecom. | control and alarm module | модуль управления и аварийной сигнализации (oleg.vigodsky) |
telecom. | control and signal module | модуль управления и сигнализации (oleg.vigodsky) |
tech. | control box processing module | блок обработки устройства управления |
tech. | control computer module | модуль управляющей ЭВМ |
auto. | Control Interface Module | интерфейсный блок управления (translator911) |
astronaut. | control law module | модульный блок со схемой управления по заданному закону |
astronaut. | control law module | модуль со схемой управления по заданному закону |
tech. | control module | модуль системы управления |
auto. | Control Module | блок управления (какого-либо устройства, механизма, системы... @ndreas) |
tech. | control module | модуль управления (системы) |
automat. | control module | блок управляющего устройства |
el. | control module | модуль управления |
robot. | control module | модуль системы управления |
automat. | control module | модуль управляющего устройства |
dipl. | control module | отсек управления (космического корабля) |
astronaut. | control module | блок управления, управляющий модуль |
comp., net. | control module | управляющий модуль |
gen. | control module | командный модуль (Alexander Demidov) |
astronaut. | control module | отсек управления |
ling. | control module | модуль контроля |
tech. | control module | блок управления |
auto. | control module of master unit | управляющий модуль основного блока (Konstantin 1966) |
tech. | control numerical module | устройство числового программного управления для гибкого производственного модуля |
tech. | control numerical module | гибкое устройство числового программного управления |
IT | control output module | выходной управляющий модуль |
tech. | control panel alarm module | блок сигнализации пульта управления |
tech. | control panel module | блок пульта управления |
telecom. | control processor module | модуль управляющего процессора (oleg.vigodsky) |
telecom. | control processor module | модули управляющих процессоров (oleg.vigodsky) |
automat. | control system module | блок системы управления (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | control systems for processes of modules no and no | системы управления технологическими процессами модулей n и n |
O&G, casp. | critical control module | блок управления критически важными объектами (Yeldar Azanbayev) |
tech. | customer interface control module | блок управления с интерфейсом заказчика |
mil., avia. | digital control module | модуль цифрового управления |
astronaut. | display and control module | модуль индикации и управления |
astronaut. | display and control module | модуль отображения информации и контроля |
telecom. | display and control module | модуль отображения и управления (oleg.vigodsky) |
tech. | display and control module | блок индикации и управления |
astronaut. | docking module display and control panel | пульт стыковочного модуля |
transp. | DSG control module | модуль управления роботизированной коробкой переключения передач DSG |
tech. | electric control module | блок электроуправления |
auto. | electronic brake control module | электронный блок управления тормозами (EBCM алешаBG) |
tech. | electronic control module | электронный модуль управления |
tech. | electronic control module | электронный блок управления |
tech. | electronic control module housing | корпус электронного блока управления |
tech. | electronic control module mounting bolt | болт крепления электронного блока управления |
tech. | electronic control module power circuit | цепь питания электронного блока управления |
transp. | electronic engine control module | электронный модуль управления двигателем |
tech. | electronic status control module | электронный блок статуса |
energ.syst. | energy control module | модуль управления потреблением энергии (Sergei Aprelikov) |
tech. | engine control module | блок управления двигателя |
engin. | engine control module | блок управления двигателем (igisheva) |
mil., avia. | engine control module | модуль управления двигателем |
tech. | engine control module setting | настройка блока управления двигателя |
tech. | engine control module settings chart | таблица настроек блока управления двигателя |
tech. | engine retarder control module | блок управления замедлителя двигателя |
tech. | engine status control module | блок статуса двигателя |
auto. | Engine/Electronic control module | Электронная система управления двигателем (ЭСУД Taraschik Daria) |
telecom. | execution control module | модуль контроллера выполнения (oleg.vigodsky) |
fire. | fire control module | модуль управления пожаротушением (Olga_Lari) |
fire. | fire control module | МУП (Olga_Lari) |
tech. | fire control system module | модуль системы управления огнём |
nano | flight control module | модульный блок управления полётом |
nano | flight control module | модуль управления полётом |
astronaut. | forward reaction control engine module | передний модуль РСУ |
tech. | fuel cooled electronic control module | электронный блок управления с охлаждением топливом |
tech. | fuel cooled programmable electronic engine control module | блок программируемого электронного регулирования двигателя с охлаждением топливом |
auto. | fuel pump control module | модуль управления топливным насосом (harser) |
tech. | generator mounted control panel module | блок пульта управления на генераторе |
auto. | Headlamp Control Module | блок управления фарами (translator911) |
tech. | inference control module | модуль управления дедуктивными операциями (в СИИ) |
tech. | input-output control module | модуль управления вводом-выводом |
oil | integrated control and protection modules | интегрированное защитное и управляющее устройство |
telecom. | integrated system administration console control module | модуль контроллера интегрированного системного административного пульта (oleg.vigodsky) |
O&G, casp. | intellectual access control module | интеллектуальный модуль контроля доступа (проект FGP Тенгизшевройл WhiteOfficer) |
O&G, tengiz. | intelligent access control module | модуль интеллектуальной системы управления доступом (Aiduza) |
mil., avia. | jettison control module | модуль управления сбросом |
mil. | jettison control module | модуль управления сбрасыванием груза |
tech. | laser control module | модуль управления лазером |
tech. | launch control module | модуль управления пуском (Olga_Lari) |
telecom. | line control unit module | модуль блоков управления каналами (oleg.vigodsky) |
astronaut. | manual control unit-descent module | блок ручного управления СА |
astronaut. | manual control unit-habitation module | блок ручного управления БО |
progr. | memory control module | модуль управления памятью (ssn) |
tech. | microcommand control system module | блок системы управления с микрокомандами |
mil. | missile control module | модуль управления ракетой |
telecom. | module control | контроллер модуля (oleg.vigodsky) |
telecom. | module control block | контроллер модуля (oleg.vigodsky) |
telecom. | module control register | управляющий регистр модуля (oleg.vigodsky) |
telecom. | module control time slot interchange | коммутатор временных интервалов контроллера модуля (oleg.vigodsky) |
telecom. | module control time slot unit | блок управления временными интервалами контроллера модуля (oleg.vigodsky) |
telecom. | module control timeslot unit | блок управления временными интервалами (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | module control unit | модульный управляющий блок |
astronaut. | module of control equipment | модульный блок аппаратуры управления |
auto. | Navigation Control Module | блок управления навигационной системой (translator911) |
telecom. | network control circuit pack data module | модуль данных платы сетевого контроллера (oleg.vigodsky) |
tech. | neutral start control module | блок управления запуском с нейтрали |
progr. | number of control flows in the calling modules | число потоков управления в вызывающих модулях (Alex_Odeychuk) |
tech. | payload measurement control module input/output fault | отказ на входе блока управления измерением полезной нагрузки |
automat. | pendant control module | подвесной пульт управления |
O&G | power and control module | модуль электропитания и управления (MichaelBurov) |
auto. | Power Control Module | Силовой контрольный модуль (Электронный блок управления системами двигателя и трансмиссии, компьютер управления АКПП, в машинах до 2003г. Aleksandra007) |
auto. | Powertrain Control Module | БУТ (su) |
auto. | Powertrain control module | Блок управления силовым агрегатом (Управляет двигателем и коробкой передач автомобиля MatveyMatveich) |
auto. | Powertrain Control Module | Блок Управления Трансмиссией (su) |
O&G, sakh. | Process Module Control Room | пункт управления технологическим модулем |
nautic. | propulsion control module | модуль управления пропульсивной установкой |
nautic. | propulsion control module | модуль управления гребной установкой |
mil., avia. | rate controller on stabilizer control module | регулятор по угловой скорости на блоке управления стабилизатором |
tech. | reaction control system module | модуль реактивной системы управления |
tech. | reaction control system module | модуль РСУ (реактивная система управления) |
Makarov. | reaction control system module | модуль реактивной системы управления (RCS module; модуль РСУ) |
Makarov. | reaction control system module | модуль РСУ (RCS module; модуль реактивной системы управления) |
transp. | rear differential control module | блок управления задним дифференциала |
auto. | rear differential control module | блок управления задним дифференциалом (translator911) |
softw. | recipe control module | модуль управления параметрами (Natalie_P) |
mil., avia. | reentry control module | отсек управления входом в атмосферу |
mil., avia. | reentry control module | отсек управления спуском |
auto. | Restraints Control Module | блок управления системой пассивной безопасности (translator911) |
O&G. tech. | riser control module | модуль управления райзером (MichaelBurov) |
mil., avia. | rudder ratio control module | блок управления передаточным отношением в системе путевого управления |
O&G, casp. | sequence control module | модуль последовательного управления (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | service module reaction control system | реактивная система управления агрегатного модуля |
mech. | servomotor control module | модуль управления серводвигателем |
telecom. | signaling link control module | модуль контроллера звеньев сигнализации (oleg.vigodsky) |
tech. | spark ignited engine control module | блок регулирования двигателя с системой электрозажигания |
tech. | spark ignited status control module | блок статуса двигателя с электрозажиганием |
automat. | speed control module | блок регулирования частоты вращения (напр., шпинделя) |
automat. | speed control module | блок регулирования скорости |
telecom. | stand alone service control module | модуль автономного сервисного контроллера (oleg.vigodsky) |
mil., avia. | standardized control module | стандартизированный блок управления |
tech. | status control module | блок статуса |
O&G, casp. | subsea control module | подводный модуль управления (raf) |
auto. | sunroof control module | блок управления приводом потолочного люка (translator911) |
tech. | supplemental steering control module | блок вспомогательного рулевого управления |
transp. | supplemental steering electronic control module | электронный блок управления вспомогательного рулевого управления |
tech. | supplemental steering electronic control module | электронный блок управления вспомогательной системы рулевого управления |
mil., avia. | switch control module | модуль управления коммутацией |
telecom. | system control module | управляющий модуль системы (oleg.vigodsky) |
el. | system coupling-control module | модуль управления системой связи |
telecom. | telephony control module | модуль телефонного контроллера (oleg.vigodsky) |
tech. | teletext data acquisition and control module | устройство сбора и управление данными системы телетекста |
nautic. | test control module | управляющий модуль проверки |
media. | thermal control module | устройство, объединяющее более 100 интегральных схем на керамической подложке с водяным охлаждением |
tech. | three-point hitch control module | блок управления трёхточечной сцепкой |
tech. | timing control module | блок синхронизации |
tech. | timing control module test procedure | порядок проверки блока синхронизации |
auto. | transmission control module | мехатроник (роботизированной коробки передач snowleopard) |
auto. | Transmission Control Module | трансмиссионный компьютер (su) |
auto. | Transmission Control Module | автоматическая коробка передач (как функция или система Aleksandra007) |
auto. | transmission control module | блок управления клапанами (роботизированной коробки передач snowleopard) |
auto. | transmission control module | блок управления коробкой передач (translator911) |
O&G, tengiz. | turbine control module | блок управления турбиной |
IT | unit control module | модуль управления устройством |
mil. | weapon control module | модуль управления СО |
O&G. tech. | workover control module | модуль управления капитальным ремонтом скважин (MichaelBurov) |
media. | workstation control module | управляющий модуль рабочей станции (синхронизация работы выходных модулей, шины передачи пикселов) |