| Subject | English | Russian |
| microel. | application control language | язык программирования для прикладных задач |
| IT | batch control language | язык управления пакетом |
| IT | command control language | командный язык управления |
| comp., net. | Communication Control Language | язык управления передачей сообщений |
| comp., net. | Communication Control Language | язык управления передачей данных |
| IT | control and simulation language | язык управления и моделирования |
| tech. | control language | язык управления |
| ling. | control languages | языки контрольной группы (Alex_Odeychuk) |
| progr. | control-of-flow language | язык управляющих операторов (ssn) |
| comp., MS | control-of-flow language | язык управления потоком (Transact-SQL keywords that control the flow of execution of SQL statements and statement blocks in triggers, stored procedures, and batches. Rori) |
| progr. | data base control language | язык управления базами данных (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| comp., MS | Data Control Language | язык управления данными DCL (The subset of SQL statements used to control permissions on database objects) |
| tech. | data control language | язык управления данными |
| IT | database control language | язык управления базами данных |
| automat. | database control language | язык управления базой данных |
| Gruzovik, progr. | database control language | язык DBCL (abbr. DBCL) |
| IT | device media control language | язык управления размещением данных на внешних носителях (в базах данных) |
| el. | device media control language | язык управления рабочими средами устройств (в базах данных) |
| comp. | dialog control language | диалоговый язык управления |
| Makarov. | execution control language | язык управления вычислительным процессом (ECL) |
| Makarov. | execution control language | язык супервизора (ECL) |
| IT | executive control language | язык управления вычислительным процессом |
| IT | executive control language | язык супервизора |
| IT | executive-control language | язык супервизора |
| el. | Hewlett-Packard printer control language | язык HPPCL |
| el. | Hewlett-Packard printer control language | язык управления принтерами компании Hewlett-Packard |
| Gruzovik, progr. | job control language | ЯУЗ (abbr. JCL) |
| automat. | job control language | язык управления заданиями (их идентификацией и описанием при вводе в ЭВМ) |
| tech. | job control language | язык управления заданиями |
| progr. | job control language | язык JСL (язык управления заданиями ssn) |
| IT | job control language | язык JCL (Bricker) |
| el. | job control language | командный язык |
| comp. | job control language | язык команд |
| automat. | language-based control | УЧПУ, работающее по командам (в отличие от пиктографического) |
| progr. | linkage-control language | язык управления компоновкой (ssn) |
| automat. | machine control language | входной язык программирования |
| automat. | machine control language | входной язык подготовки УП |
| nano | manufacturing control language | язык управления производством |
| telecom. | Media Server Control Markup Language | Управляющий язык разметки для медийных серверов (gulnara11) |
| progr. | mixed language control flow | поток управления в многоязыковом проекте (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | mixed language control flow | управляющая логика в многоязыковом проекте (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | network control language | язык управления сетью ЭВМ |
| tech. | network control language | язык управления сетью |
| tech. | network job control language | язык управления сетевыми заданиями |
| tech. | network job control language | язык NJCL |
| microel. | operational control language | язык программирования для проектирования БИС |
| IT | operator control language | операторный язык управления |
| SAP.tech. | print control language | язык управления принтерами |
| el. | print control language | язык управления печатью |
| comp., net. | Printer Control Language | язык управления принтерами |
| O&G, casp. | printer control language | язык управления лазерных принтеров (Yeldar Azanbayev) |
| IT | printer control language | язык управления принтером |
| IT | printer control language | язык PCL (unact.ru Bricker) |
| IT | Printer Control Language | язык PCL |
| tech. | printer control language | язык управления печатью |
| IT | process control language | язык управления процессами |
| IT | process control language | язык управления процессом или процессами |
| automat. | programmable control language | язык ЧПУ |
| progr. | TO relieve the burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages, an eXtensible Markup Language is used to create the FSM | для освобождения от трудностей, связанных с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений, для создания конечного автомата используется расширяемый язык разметки XML (ssn) |
| mech. | robot control language | язык управления роботами |
| el. | robotic control language | язык управления роботами |
| progr. | structured control language | структурированный язык управления (ssn) |
| telecom. | supervisory-control language | язык системного администрирования |