| Subject | English | Russian |
| O&G, tengiz. | advanced control interface data point | точка данных интерфейса усовершенствованного управления |
| telecom. | call control interface | интерфейс управления вызовами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | clock control interface | интерфейс управления тактового генератора (oleg.vigodsky) |
| telecom. | code control interface | интерфейс управления кодами (oleg.vigodsky) |
| mil. | command and control interface | сопряжение системы оперативного управления |
| mil. | command and control interface unit | блок сопряжения средств оперативного управления |
| tech. | control interface | управляющий интерфейс (для передачи сигналов) |
| astronaut. | control interface | интерфейс системы управления |
| tech. | control interface | интерфейс для передачи сигналов управления |
| tech. | control interface | интерфейс управления (для передачи сигналов) |
| tech. | control interface | управляющий интерфейс |
| tech. | control interface | интерфейс управления |
| tech. | control interface | интерфейс управления, управляющий интерфейс (для передачи сигналов) |
| tech. | control interface | интерфейс устройства управления |
| telecom. | control interface bus | шина интерфейса управления (oleg.vigodsky) |
| auto. | Control Interface Module | интерфейсный блок управления (translator911) |
| energ.ind. | control interface software | пакет программ для управляющего интерфейса |
| mil. | control interface unit | блок сопряжения средств контроля |
| el. | display control interface | стандарт DCI |
| IT | Display Control Interface | интерфейс DCI |
| IT | Display Control Interface | интерфейс управления дисплеем |
| avia., med. | display-control interface | интерфейс систем индикации и управления |
| el. | display control interface | программный интерфейс стандарта DCI (для операционных систем Windows) |
| astronaut. | ground control interface logic | логика интерфейса наземного контура |
| mil., avia. | ground control interface logic | логические схемы интерфейса системы наземного управления |
| mil., avia. | ground control interface logic unit | блок логических схем интерфейса системы наземного управления |
| telecom. | H.248 control interface | H.248-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| automat. | machine/control interface | устройство сопряжения станка с УЧПУ |
| automat. | machine tool/numerical control interface | устройство сопряжения станка с УЧПУ |
| tech. | main control interface | основной интерфейс управления (elena.kazan) |
| telecom. | maintenance control interface | интерфейс управления техническим обслуживанием (oleg.vigodsky) |
| tech. | media control interface | интерфейс управления средой передачи информации |
| el. | media control interface | интерфейс управления средами (передачи данных) |
| el. | media control interface | интерфейс стандарта MCI |
| el. | media control interface | мультимедийный интерфейс в операционной системе Windows |
| Gruzovik, IT | media control interface | интерфейс управления носителем (abbr. MCI) |
| IT | media control interface | интерфейс управления средой (передачи данных,  unact.ru Bricker) |
| IT | media control interface | интерфейс для управления аппаратно-независимыми событиями в системе мультимедиа |
| el. | media control interface | стандарт MCI |
| media. | media control interface | интерфейс управления мультимедийными устройствами в Windows (позволяет обращаться к звуковым платам и дисководам CD-ROM, видеомагнитофонам и т.п.) |
| media. | media control interface | интерфейс управления системой представления информации |
| comp. | media control interface | интерфейс управления мультимедийными устройствами (интерфейс высокого уровня, позволяющий приложениям Windows осуществлять управление мультимедийными устройствами, включая запись и воспроизведение аудио и видео ssn) |
| comp., net. | Medium Control Interface | интерфейс управления средой передачи данных |
| telecom. | network control interface | интерфейс сетевого управления (ssn) |
| tech. | numerical control interface | блок связи устройства ЧПУ |
| el. | Platform Environment Control Interface | интерфейс управления окружением (Gaist) |
| el. | Platform Environment Control Interface | интерфейс управления окружением платформы (Gaist) |
| automat. | remote control interface | интерфейс с дистанционным управлением |
| nano | remote control interface | согласующее устройство системы дистанционного управления |
| telecom. | route control interface | интерфейс управления маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| comp. | sanity and control interface | интерфейс логической проверки |
| el. | status control interface | интерфейс управления статусом |
| progr. | test control interface | интерфейс управления тестированием (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | unified control interface | унифицированный интерфейс управления (oleg.vigodsky) |
| avia. | voice-interactive display-control interface | речевой интерфейс оператора с системой индикации и управления |
| avia. | voice-interactive display-control interface | диалоговый интерфейс оператора с системой индикации и управления |