Terms for subject Programming containing Control Interface

English	Russian
actions invoked by user interface controls	действия, инициируемые элементами управления пользовательского интерфейса (ssn)
actions invoked by user interface controls are not expected to have a return value	действия, инициируемые элементами управления пользовательского интерфейса, не должны иметь возвращаемого значения (ssn)
interface control	контроль интерфейса (оценка, координация и утверждение (или не утверждение) всех предложенных изменений с целью формирования функционального и физического интерфейсов, как определено в спецификациях. Осуществляется поиск с целью идентификации и контроля изменений, гарантирования корректного внедрения изменений, а также выполняется отчёт об изменениях для заинтересованных лиц ssn)
operator interface for display and control	интерфейс оператора для отображения информации и контроля (ssn)
test control interface	интерфейс управления тестированием (Alex_Odeychuk)
this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services	этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней
user interface control	элемент управления пользовательского интерфейса (ssn)
user interface controls	средства управления пользовательским интерфейсом (ssn)
user interface controls	элементы управления пользовательского интерфейса (ssn)