| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | access control information | информация, относящаяся к управлению доступом |
| progr. | access control information | информация управления доступом (ssn) |
| data.prot. | access control information | информация системы управления доступом (относящаяся к управлению доступом) |
| telecom. | access control information | информация о контроле доступа |
| sec.sys. | access control information | информация для управления доступом |
| telecom. | administrative control information | информация административного управления |
| telecom. | application protocol control information | управляющая информация прикладного протокола (ssn) |
| progr. | application protocol control information | протокольная управляющая информация прикладного уровня (ssn) |
| PSP | application protocol control information | управляющая информация прикладного уровня (Shmelev Alex) |
| progr. | application protocol control information | прикладная протокольная управляющая информация (ssn) |
| progr. | application-protocol-control-information | протокольная управляющая информация прикладного уровня (ssn) |
| progr. | application-protocol-control-information | прикладная протокольная управляющая информация (ssn) |
| mil. | Army tactical command control information system | тактическая командно-информационная система СВ |
| mil. | Automated Command and Control Information System | автоматическая информационная система управления и руководства |
| NATO | Automated Command and Control Information System | информационная система автоматизированного управления (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Automated Command and Control Information System | автоматическая информационная система управления |
| mil., avia. | automated command and control information system | автоматизированная командная информационно-управляющая система |
| mil. | Automated Command, Control & Information System | автоматизированная информационная система управления и контроля (qwarty) |
| tech. | command and control information processing | обработка данных в системе командования и управления |
| mil., avia. | command and control information processing system | система обработки информации средств оперативного командования и управления |
| mil., avia. | command and control information processing system | система обработки информации средств оперативного управления |
| foreig.aff. | command and control information system | информационная система командования и управления |
| astronaut. | command and control information system | информационная система управления и наведения |
| mil., avia. | command and control information system | командно-управляющая информационная система |
| mil. | command control information system | командно-информационная система |
| telecom. | common control information | общая управляющая информация (oleg.vigodsky) |
| tech. | control information | информация по системе управления (dimock) |
| tech. | control information | управляющая информация |
| automat. | control information | данные управления |
| SAP. | control information | управляющие данные |
| Makarov. | control information | контролировать информацию |
| avia. | control information | сигналы управления |
| libr., IT | control information by punched cards | контролировать информацию с помощью перфокарт |
| telecom. | control information exchange | обмен управляющей информацией (oleg.vigodsky) |
| telecom. | control information message | управляющее информационное сообщение (oleg.vigodsky) |
| commun. | downlink control information, DCI | информация управления нисходящей линии связи (mnrov) |
| mil. | Guidance and Control Information Analysis Center | информационно-аналитический центр систем наведения и управления |
| tech. | Guidance and Control Information and Analysis Center | Центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия |
| mil., avia. | Guidance and Control Information and Analysis Center | Центр информации и анализа систем управления и наведения |
| automat. | input of control informations | ввод управляющей информации |
| comp., net. | interface control information | управляющая информация интерфейса |
| mil., avia. | interface control information | данные управления интерфейсом |
| tech. | job-control information | информация управления заданиями |
| mil., avia. | joint command and control information system | объединённая командно-управляющая информационная система |
| mil., avia. | joint maritime control information system | объединённая морская информационно-управляющая система |
| mil., avia. | Land Force Command and Control Information System | система информационного обеспечения командования и управления сухопутными войсками |
| mil., avia. | logistics command control information system | информационно-управляющая система командования тыла |
| mil., avia. | maintenance control information system | информационная система контроля технического состояния |
| gen. | Management Control Information Center | Информационный центр административного управления |
| data.prot. | network control information | информация для управления сетью |
| sec.sys. | network control information | информация по управлению сетью |
| mil., avia. | North American Command and Control Information System | Североамериканская информационная система командования и управления |
| mil. | Norwegian Tactical Command and Control Information System | норвежская тактическая информационная система оперативного управления (qwarty) |
| mil. | numerical control information management system | информационно-управляющая система с числовым программным управлением |
| automat. | output of control information | вывод управляющей информации |
| sec.sys. | per-connection control information | управляющая информация соединения |
| sec.sys. | per-connection control information | информация для управления соединением |
| el. | presentation control information | информация для управления способом представления данных |
| IT | process control information | информация по управлению процессом |
| energ.ind. | process control information recorder | устройство записи результатов измерений автоматизированной системы управления технологическим процессом |
| tech. | production control information | информация о контроле за ходом производства |
| mil. | production control information system | информационная система учёта серийной продукции |
| progr. | protocol control information | протокольная управляющая информация (протокольная информация, которой обмениваются сущности для координации их совместной работы ssn) |
| progr. | protocol control information | ПУИ (ssn) |
| telecom. | protocol-control information | данные управления протоколом |
| IT | protocol control information | протокольная управляющая информация |
| inet. | Protocol Control Information | Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащего уровня (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Unit – PDU)) |
| telecom. | protocol control information | информация для управления протоколом (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Protocol Control Information | Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащего уровня (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Unit-PDU)) |
| media. | protocol control information | информация, которая обычно содержится в запросах и ответах оборудования связи и используется для определения возможностей оборудования на оконечных пунктах линии связи |
| media. | protocol control information | информация, которой обмениваются объекты в многоуровневой системе для координации работы на разных уровнях |
| comp., net. | protocol control information | управляющая информация протокола |
| mil., avia. | protocol control information | данные управления протоколом |
| progr. | protocol-control-information | протокольная управляющая информация (ssn) |
| mil., avia. | quality control information | данные о качестве |
| mil. | quality control information | информация о контроле качества |
| energ.ind. | quality control information | данные о результатах контроля качества |
| gen. | railway traffic control information systems | информационные комплексы управления движением на железнодорожном транспорте (ABelonogov) |
| data.prot. | security control information | информация, относящая к управлению безопасностью |
| sec.sys. | security control information | информация, относящаяся к управлению безопасностью |
| mil. | tactical weapons guidance and control information and analysis center | центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия (ВВС) |
| telecom. | test control information | информация об управлении тестированием (oleg.vigodsky) |
| mil. | theater automated command and control information management system | автоматизированная информационно-управляющая система органов командования и управления на ТВД |
| mil. | transportation coordinator automated command and control information system | автоматизированная командно-информационная система координации транспортных перевозок |
| progr. | version control information | информация для системы контроля версий (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | version control information | информация для контроля версий (Alex_Odeychuk) |