Terms containing Control Exchange

Subject	English	Russian
bank.	abolition of exchange control	отмена валютного контроля
media.	control exchange	управляющая АТС
commun.	control exchange	главная станция
telecom.	control exchange	главная АТС
commun.	control exchange	управляющая станция
commun.	control exchange	руководящая станция
media.	control exchange	руководящая АТС
telecom.	control information exchange	обмен управляющей информацией (oleg.vigodsky)
telecom.	control message exchange	обмен управляющими сообщениями (oleg.vigodsky)
bank.	control of foreign exchange transactions	контроль валютных операций
bank.	control of foreign exchanges	валютный контроль
forex	control the hryvnia's exchange rate	контролировать курс гривны (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	customs and banking foreign exchange control system	таможенно-банковская система валютного контроля (CBFEC; ТБСВК gogolesque2)
tech.	data exchange control	управление обменом данных
tech.	data exchange control	управление процессом обмена информацией
mil.	data exchange control	контроль обмена данными
tech.	data exchange control unit	блок управления обменом данных
mil., avia.	data exchange control unit	блок управления обменом данными
GOST.	Data exchange for meter reading, tariff and load control.	Обмен данными при считывании показаний счётчиков, тарификации и управлении нагрузкой. (ГОСТ IEC 61142-2011 Rori)
econ.	exchange control	валютное регулирование
IMF.	exchange control	валютное ограничение
econ.	exchange control	регулирование валютных операций
econ.	exchange control	валютные ограничения
econ.	exchange control	контроль за валютообменными операциями (teterevaann)
econ.	exchange control	валютный контроль
econ.	exchange control authorities	органы валютного регулирования (A.Rezvov)
busin.	exchange control authorities	органы контроля обмена валюты
econ.	exchange control committee	комиссия по валютному контролю
logist.	exchange control declaration	декларация валютного контроля (Inchionette)
econ.	exchange control evader	нарушитель законодательства о валютном регулировании (A.Rezvov)
econ.	exchange control evader	нарушитель валютного законодательства (A.Rezvov)
law	exchange control law	закон о валютном регулировании (Gr. Sitnikov)
fin.	Exchange Control License	лицензия на проведение валютных операций (Andy)
econ.	exchange control office	центр валютного контроля
comp., MS	Exchange Control Panel	панель управления Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users)
econ.	exchange control permission	разрешение органов валютного регулирования (на проведение каких-либо операций с иностранными контрагентами A.Rezvov)
fin.	exchange control permit	освобождение от валютного контроля (Andy)
IT	exchange control record	контрольная характеристика обмена в системах реального времени
IT	exchange control record	контрольная характеристика обмена (в системах реального времени)
comp., net.	exchange control record	управляющая запись обмена
el.	exchange control regulation	обязательное постановление об управлении валютами
econ.	exchange control regulations	правила валютного контроля
busin.	exchange control regulations	валютные правила
econ.	exchange control violator	нарушитель законодательства о валютном регулировании (A.Rezvov)
econ.	exchange control violator	нарушитель валютного законодательства (A.Rezvov)
tech.	exchange power control	управление перетоками мощности (Yeldar Azanbayev)
econ.	exchange-control agreements	соглашения о валютном контроле
bank.	foreign exchange control	валютный контроль (wiki Alexander Demidov)
law	foreign exchange control agent	агент валютного контроля (Alex_Odeychuk)
econ.	Foreign Exchange Control commitment	Комитет по валютному контролю (Великобритания)
bank.	Foreign Exchange Control Committee	Комитет по валютному контролю (Великобритания)
bank.	Foreign Exchange Control Division	отдел валютного контроля (Alex_Odeychuk)
law	Foreign Exchange Control Law of Russia	законодательство о валютном регулировании и валютном контроле в Российской Федерации (Viacheslav Volkov)
law	foreign exchange control regime	режим валютного контроля (Alex_Odeychuk)
gen.	foreign exchange regulation and control	валютное регулирование и валютный контроль (Alexander Demidov)
org.name.	Guidelines for the Exchange of Information in Food Control Emergency Situations	Принципы и методические указания по обмену информацией при возникновении чрезвычайных ситуаций в области безопасности пищевых продуктов
bank.	leapfrogging exchange control	"скачущий" валютный контроль (от одной системы или страны к другой системе или стране)
econ.	leapfrogging exchange control	скачущий валютный контроль (от одной системы или страны к другой системе или стране)
bank.	lifting of exchange control	отмена валютного контроля
Makarov.	marker-control exchange	АТС маркёрной системы
tech.	marker-control automatic telephone exchange	автоматическая телефонная станция маркёрной системы
tech.	marker-control automatic telephone exchange	АТС маркёрной системы
comp., net.	network control and exchange	управление и обмен информацией по сети (Alex_Odeychuk)
IT	network control and exchange	протокол NCE
comp., net.	network control and exchange	управление и обмен данными в сети
telecom.	private branch exchange control	контроллер учрежденческой телефонной станции (oleg.vigodsky)
Makarov.	revertive-impulse-control automatic telephone exchange	АТС машиной системы
Makarov.	revertive-impulse-control automatic telephone exchange	АТС машиной системы
tech.	satellite exchange sub-control office	вспомогательная станция
Makarov.	set up exchange control	установить контроль над обменом валюты
energ.ind.	substation to control centre information exchange	обмен информацией между подстанцией и центром управления (ssn)
econ.	vestigial exchange control	остаточный валютный контроль