| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aircraft control display system | система пилотажных приборов летательного аппарата |
| mil., avia. | aircraft identification monitoring system control display unit | пульт управления и индикации самолётной информационно-управляющей системы |
| mil., avia. | control display and navigation unit | навигационный блок управления и отображения |
| mil., avia. | control display group | блок индикаторов системы управления |
| avia., med. | control movement /display movement ratio | коэффициент движения органа управления к смещению изображаемого на дисплее объекта управления |
| avia., med. | control movement /display movement ratio | отношение движения органа управления к смещению изображаемого на дисплее объекта управления |
| mil., avia. | control display system | система контрольной индикации |
| mil., avia. | control display system for retrofit applications | система контрольной индикации для модифицированных изделий |
| mil., avia. | control and display unit | пульт управления и индикации |
| mil., avia. | control and display unit | пульт ввода и индикации |
| avia. | control display unit | блок управления и индикации |
| mil., avia. | datalink-control display units | блоки управления и отображения линии передачи данных |
| tech. | interactive microprogrammable control display unit | диалоговый микропрограммируемый блок управления и отображения информации |
| mil., avia. | interactive microprogrammable control display unit | диалоговый микропрограммируемый блок управления и индикации |
| astronaut. | maintenance control display panel | пульт управления и индикации для техобслуживания |
| tech. | maintenance control display processor | процессор управления устройством отображения данных по техническому обслуживанию |
| mil., avia. | maintenance control display processor | управляющий процессор устройства отображения данных по техническому обслуживанию и ремонту |
| mil., avia. | multifunctional control display unit | многофункциональный пульт управления и индикации |
| mil. | program control display system | система отображения с программным управлением |
| tech. | Remote Control Display Unit | БИРД (Блок индикации регулирования дистанционно dvperevod) |
| mil. | section chief's control display unit | контрольный блок индикации командира секции |
| mil., avia. | technical control display and control | подсистема по управлению и отображению данных технического обслуживания (subsystem) |