| Subject | English | Russian |
| transp. | control device controlling device | регулирующее устройство |
| comp., MS | control device object | объект устройства управления (A device object that represents the filter driver to the system and to user-mode application and which allows applications to communicate with the filter driver directly, even before the filter is attached to a file system or volume device object) |
| transp. | control device of parking sensor | устройство управления парковочным датчиком |
| transp. | control device of parking sensor | устройство регулировки парктроника |
| telecom. | control device pool | пул устройств управления (oleg.vigodsky) |
| telecom. | external control device pool | пул внешних устройств управления (oleg.vigodsky) |
| automat. | program control device with coordinatographs | устройство для программного управления с координатографами |
| gen. | recording and control device, recording device and control equipment | контрольно-учётный прибор (amorgen) |