| Subject | English | Russian |
| telecom. | call control access | доступ к управлению вызовами (ssn) |
| telecom. | call control access function | функция доступа контроля вызова (ssn) |
| O&G, casp. | control access | пропускной контроль (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | control access door | люк средств контроля |
| avia. | control access door | люк подхода к ВСУ |
| tech. | network control access network | схема сетевого доступа |
| O&G, casp. | process control access domain | домен доступа для управления технологическим процессом (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | program using a monitor to control access to a shared buffer | программа, применяющая монитор для управления доступом к совместно используемому буферу (ssn) |
| comp., net. | Remote control access | удалённое управление (Тип удалённого доступа в сеть, когда удалённый компьютер подключается к сети по телефонной линии и берет на себя функции управления компьютером в сети. При этом через телефонную линия передаётся только информация о нажатии клавиш (возможно, перемещении мыши) и обновлении экрана) |