Terms containing Contractor Work

Subject	English	Russian
law	contract of independent contractor work	договор подряда (par Khristopher Osakwe Leonid Dzhepko)
construct.	contractor charged to carry out the work	подрядчик, ответственный за выполнение работ
mining.	contractor work	сдельная работа
tech.	contractor work	подрядная работа
O&G. tech.	Contractor Work Order	рабочий наряд подрядчика (Johnny Bravo)
energ.ind.	contractor work plan	план работ подрядчика
tech.	contractor work plan	рабочий план подрядчика
construct.	contractor's entitlement to suspend work	право подрядчика приостановить выполнение работ
gen.	contractor's substandard work	недостатки в работах, происшедшие по вине исполнителя (Alexander Demidov)
construct.	contractor's warranty for quality execution of concealed work done	акт на скрытые работы
construct.	contractor's work	подрядные работы
O&G, casp.	contractor's work estimate	смета подрядчика на выполнение работ (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	contractor's work estimate	смета работ подрядчика (Yeldar Azanbayev)
mil.	contractor's work estimate	оценка работ, выполненных подрядчиком
gen.	contractor's work estimate	оценка работ и затрат подрядчика (Johnny Bravo)
law	customer and independent work contractor	заказчик и подрядчик
notar.	delivery of work by the contractor	сдача работы подрядчиком
law	during 10 work days after the acceptance of services rendered by the Contractor under the Act of delivery-acceptance for services during the lapsed accounting period	в течение 10 рабочих дней со дня приёмки оказанных Исполнителем услуг по Акту сдачи-приёмки услуг за истёкший отчётный период (Konstantin 1966)
law	independent-work contractor	подрядчик
gen.	repair coordination services and work with contractors	СКРиРП (служба координации ремонта и работы с подрядчиками rechnik)
O&G, sakh.	service provider – a contractor or other body that carries out work for an asset holder under terms of a service agreement. All activities on the asset are performed through service providers either using their own resources or making use of third parties.	поставщик услуг
construct.	Under the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the advance is paid to the contractor	по условиям контракта датой начала работ считается день перечисления аванса подрядчику