| Subject | English | Russian |
| construct. | continuous block building | здание сплошной застройки |
| IT | continuous block of addresses | упорядоченный массив адресов (inplus) |
| alum. | continuous block prebaked anode | непрерывный блочный обожжённый анод (aivanov) |
| comp., MS | Continuous Block Process | Непрерывный блочный процесс (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with minimal Level 1 and Level 2 text) |
| tech. | continuous block system | непрерывная автоблокировка |