| Subject | English | Russian |
| auto.ctrl. | block search/continue | поиск кадра управляющей программы с продолжением обработки (olga_iva) |
| IT | continue search | продолжать поиск |
| SAP.tech. | Continue search | дальнейший поиск |
| automat. | search/continue facility | устройство поиска кадра с одновременным продолжением отработки (УП) |
| automat. | stop/block search/continue facilities | оборудование для прерывания обработки управляющей программы, поиска кадра и продолжения работ (в автоматическом режиме по программе olga_iva) |