Terms containing Context Help

Subject	English	Russian
comp.	context help	контекстная помощь
progr.	context help	контекстная подсказка (подсказка, предлагаемая соответственно выбранному контексту ssn)
IT	context help	контекстная справка
IT	context help	контекстно-зависимая подсказка
progr.	Context Help window	окно контекстной справки (Ivan1992)
IT	context sensitive help	контекстно-зависимая помощь
IT	context sensitive help	контекстная подсказка
progr.	context sensitive help	контекстно-зависимая подсказка (ssn)
progr.	context sensitive help system	контекстно-зависимая справочная система (ssn)
tech.	context-sensitive help	контекстно-зависимая помощь (пользователю)
progr.	context-sensitive help	контекстно-зависимая оперативная справка (ssn)
IT	context-sensitive help	контекстно- зависимая помощь
IT	context-sensitive help	контекстная справка (I. Havkin)
IT	context-sensitive help	контекстная подсказка
el.	context-sensitive help	контекстно-зависимая подсказка
comp.	context-sensitive help	контекстная помощь
telecom.	context-sensitive help	контекстно-зависимая справка (oleg.vigodsky)
progr.	context-sensitive help	контекстно-зависимая оперативная помощь (ssn)
progr.	context-sensitive help	контекстно-зависимая оперативная подсказка (подсказка, предлагаемая системой или приложением пользователю на основе предыдущих его действий и/или текущего состояния программной среды (контекста) ssn)
comp.	context-sensitive help	контекстно-зависимая помощь
Gruzovik, IT	context-sensitive help system	контекстно-зависимая диалоговая справочная система
IT	context-sensitive help system	контекстно-зависимая справочная система
IT	context-sensitive help system	контекстно-зависимая справочная диалоговая система
IT	help context	справочный контекст
IT	help context	контекст подсказки
IT	help context ID	идентификатор справки
rhetor.	I wonder if context will help you decide?	большой вопрос: поможет ли вам контекст принять правильное решение? (Alex_Odeychuk)
rhetor.	in the context of offering help	в плане предложения помощи (to someone Alex_Odeychuk)
telecom.	non-context-sensitive help	контекстно-независимая справка (oleg.vigodsky)