| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Content by Query | Контент по запросу (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp., MS | Content Query | Запрос контента (A Web Part that queries data from multiple sources within a site collection and presents that data in a custom view) |
| comp. | content query | запрос содержимого (Dmitry) |
| tech. | query by content | запрос по содержанию (в базах данных) |
| publish. | query by image content | запрос по содержимому изображения (dimock) |
| media. | query by image content | запрос по содержимому образа (запрос к реляционной базе данных) |
| comp. | query by image content | запрос содержанием изображения |