DictionaryForumContacts

Terms containing Containment System | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
nautic.cargo containment systemсистема хранения груза
nucl.phys.containment air cleaning systemсистема очистки воздуха внутри защитной оболочки (реактора)
electr.eng.containment air cleaning systemсистема очистки воздуха внутри защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.containment air cleaning systemсистема очистки воздуха внутри защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment air coolant systemсистема охлаждения воздуха в гермооболочке ядерного реактора
energ.ind.containment air cooling systemсистема охлаждения воздуха в защитной оболочке ядерного реактора
tech.containment and reactor vessel isolation control systemсистема управления изоляцией гермооболочки и корпуса реактора
energ.ind.containment and reactor vessel isolation control systemсистема контроля отсечения защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
energ.ind.containment and reactor vessel isolation control systemсистема контроля изоляции защитной оболочки и корпуса ядерного реактора
energ.ind.containment atmosphere dilution systemсистема разбавления атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
Makarov.containment atmosphere dilution systemсистема разбавления атмосферы в защитной оболочке (ядерного реактора)
energ.ind.containment atmosphere purge exhaust systemсистема продувки атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
tech.containment atmosphere purge exhaust systemсистема продувки атмосферы гермооболочки ядерного реактора
el.containment atmosphere purge exhaust systemсистема очистки и выброса в атмосферу среды из-под защитной оболочки
energ.ind.containment atmosphere purge exhaust systemсистема продувки атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment atmosphere recirculation systemсистема рециркуляции воздуха в атмосфере гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment atmosphere recirculation systemсистема рециркуляции воздуха в атмосфере защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment atmosphere release systemсистема отвода выбросов из атмосферы гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment atmosphere release systemсистема отвода выбросов из атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.containment atmospheric monitoring systemсистема контроля атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора
energ.ind.containment atmospheric monitoring systemсистема контроля атмосферы защитной оболочки ядерного реактора
OHScontainment boom anchoring systemсдерживающие боны анкерного типа (закрепляемые Leonid Dzhepko)
el.containment cooling systemсистема охлаждения защитной оболочки (контейнмента)
tech.containment cooling systemсистема охлаждения гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment cooling systemсистема охлаждения защитной оболочки (ядерного реактора)
el.containment deluge systemсистема затопления контейнмента
el.containment drain systemдренажная система контейнмента
el.containment emergency off-gas systemсистема аварийного газоудаления контейнмента
tech.containment environmental control systemсистема контроля атмосферы в гермооболочке ядерного реактора
energ.ind.containment environmental control systemсистема контроля атмосферы в помещениях защитной оболочки ядерного реактора
nucl.pow.Containment Filter Venting SystemСистема фильтруемого сброса из гермооболочки (CFVS Vorontsov)
el.containment flooding systemсистема затопления контейнмента
el.containment gas control systemсистема контроля атмосферы контейнмента
nucl.phys.containment heat removal systemсистема отвода теплоты из защитной оболочки (реактора)
tech.containment heat removal systemсистема отвода теплоты из защитной оболочки (ядерного реактора)
tech.containment heat removal systemтеплоотводящая система гермооболочки
el.containment heat removal systemсистема теплоотвода контейнмента
energ.ind.containment heat removal systemсистема отвода тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.containment heat removal systemсистема отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.containment hydrogen control systemсистема контроля наличия водорода в помещениях защитной оболочки ядерного реактора
nucl.pow.Containment Hydrogen Purge SystemСистема вытеснения водорода из защитной оболочки (makaronnick)
el.containment hydrogen recombination systemсистема рекомбинации водорода в контейнменте
energ.ind.containment hydrogen removal systemсистема удаления водорода из защитной оболочки ядерного реактора
Makarov.containment hydrogen removal systemсистема удаления водорода из защитной оболочки (ядерного реактора)
tech.containment internal ventilation systemвнутренняя система вентиляции защитной оболочки (ядерного реактора)
nucl.phys.containment internal ventilation systemвнутренняя система вентиляции защитной оболочки (реактора)
energ.ind.containment internal ventilation systemсистема вентиляции внутри защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment iodine removal systemсистема удаления радиоактивного йода из гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment iodine removal systemсистема удаления радиоактивного йода из защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.containment iodine removal systemсистема удаления радиоактивного йода из защитной оболочки ядерного реактора
el.containment isolation and clean-up systemсистема изоляции и очистки контейнмента
el.containment isolation systemсистема герметизации защитной оболочки
el.containment isolation systemсистема изоляции контейнмента
tech.containment isolation systemсистема изоляции гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment isolation systemсистема изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.containment isolation systemсистема отсечения защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.containment isolation systemсистема отсечения защитной оболочки (ядерного реактора)
energ.ind.containment isolation systemсистема изолирования отсечения защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.containment overpressure protection systemсистема защиты от превышения давления в защитной оболочке ядерного реактора
tech.containment overpressure protection systemsсистемы защиты от избыточного давления в гермооболочке
el.containment pressure suppression systemсистема разгрузки контейнмента
nucl.pow.containment prestressing systemСистема преднатяжения защитной оболочки
nucl.pow.containment pre-tensioning systemсистема преднапряжения защитной оболочки (Ananaska)
tech.containment purge systemсистема продувки гермооболочки ядерного реактора
nucl.phys.containment purge systemсистема продувки защитной оболочки (реактора)
energ.ind.containment purge systemсистема продувки помещений защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment purge systemсистема продувки защитной оболочки (ядерного реактора)
el.containment purge systemсистема очистки контейнмента
energ.ind.containment purge systemсистема продувки защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment recirculation spray systemсистема рециркуляции впрыска теплоносителя в гермооболочку ядерного реактора
tech.containment spray actuating systemсистема срабатывания впрыска в гермооболочку
el.containment spray injection systemсистема инжекции теплоносителя под защитную оболочку
el.containment spray injection systemсистема впрыска теплоносителя под защитную оболочку
tech.containment spray injection systemсистема впрыска в защитную оболочку
el.containment spray injection systemспринклерная система контейнмента
energ.ind.containment spray injection systemсистема впрыска теплоносителя в защитную оболочку (при аварии ядерного реактора)
energ.ind.containment spray recirculation systemсистема рециркуляции спринклерного устройства защитной оболочки ядерного реактора
el.containment spray recirculation systemциркуляционная система впрыска теплоносителя в защитную оболочку
tech.containment spray recirculation systemсистема рециркуляции спринклерного устройства гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment spray recirculation systemсистема рециркуляции впрыска теплоносителя низкого давления в защитную оболочку ядерного реактора
el.containment spray systemспринклерная система контейнмента
el.containment spray systemсистема впрыска теплоносителя под защитную оболочку
energ.ind.containment spray systemспринклерная система защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment spray systemспринклерная система гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.containment spray systemсистема орошения защитной оболочки ядерного реактора
el.containment spray system heat exchangerтеплообменник спринклерной системы контейнмента
energ.ind.containment spray system heat exchangerтеплообменник спринклерной системы защитной оболочки ядерного реактора
el.containment subatmospheric pressure maintenance systemсистема разрежения контейнмента
tech.containment systemсистема защитной оболочки
tech.containment systemсистема локализации аварии (ядерного реактора)
nucl.phys.containment systemсистема локализации аварии (реактора)
nucl.phys.containment systemзащитная оболочка (for radioactive materials)
energ.ind.containment systemсистема локализации аварии на АЭС
mil.containment systemзакрытая капсула (в космических аппаратах)
energ.ind.containment systemсистема защитной оболочки ядерного реактора
avia.containment systemсистема герметизации
avia.containment systemсистема герметизации (фюзеляжа)
gen.containment systemвстроенная система (ABelonogov)
energ.ind.containment system experimentэкспериментальные системы защитной оболочки ядерного реактора
tech.containment system experimentпроведение эксперимента в гермооболочке ядерного реактора
energ.ind.containment system experimentпроведение экспериментов на системах защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.containment systems test facilityустановка для исследования систем защитной оболочки ядерного реактора
el.containment ventilation isolation systemсистема сброса избыточного давления и вентиляции контейнмента (защитной оболочки)
energ.ind.containment ventilation systemсистема вентиляции защитной оболочки
el.containment vessel cooling water systemводяная система охлаждения корпуса контейнмента
automat.containment within the systemудержание в пределах системы
nucl.pow.emergency containment systemаварийная система защитной оболочки (Voledemar)
el.emergency containment systemаварийная система защитной оболочки (ядерного реактора)
el.emergency containment systemаварийная система контайнмента (ядерного реактора)
astronaut.fecal containment systemсистема сбора кала
astronaut.fecal containment systemсистема складирования отходов
el.filtered containment vent systemсистема фильтруемой вентиляции контейнмента
energ.ind.filtered vent containment systemциркуляционная вентиляционная система защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.filtered vent containment systemвентиляционно-фильтрующая система защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.filtered vent containment systemсистема защитной оболочки ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
tech.filtered vented containment systemсистема гермооболочки ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
O&G, sakh.fire dike containment systemсистема локализации (сдерживание распространения)
el.in containment heat transport systemсистема переноса тепла внутри защитной оболочки
nucl.pow.in-containment hydrogen concentration monitoring systemсистема контроля концентрации водорода внутри контайнмента (Boris54)
tech.negative pressure containment systemсистема вакуумирования защитной оболочки (ядерного реактора)
nucl.phys.negative pressure containment systemсистема вакуумирования защитной оболочки (реактора)
energ.ind.negative pressure containment systemсистема вакуумирования защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.passive containment cooling systemсистема пассивного охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
tech.passive containment cooling systemсистема пассивного охлаждения гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.passive containment cooling systemпассивная система охлаждения защитной оболочки ядерного реактора
tech.passive containment heat removal systemпассивная система удаления тепла из гермооболочки при аварии ядерного реактора
energ.ind.passive containment heat removal systemпассивная система удаления тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
el.passive containment systemпассивная система контейнмента
tech.passive containment systemпассивная система гермооболочки ядерного реактора
energ.ind.passive containment systemпассивная система защитной оболочки ядерного реактора
energ.ind.post-accident containment hydrogen monitoring systemсистема послеаварийного мониторинга водорода в защитной оболочке ядерного реактора
gen.pressure containment systemсистема гашения давления (Alexander Demidov)
tech.primary containment hydrogen recombiner systemсистема рекомбинатора водорода в гермооболочке первого контура ядерного реактора
energ.ind.primary containment hydrogen recombiner systemсистема рекомбинатора водорода в защитной оболочке первого контура ядерного реактора
tech.primary containment isolation systemсистема отсечения гермооболочки первого контура при аварии ядерного реактора
energ.ind.primary containment isolation systemсистема отсечения защитной оболочки первого контура (при аварии ядерного реактора)
phys.radioactivity containment systemсистема удержания радиоактивности
tech.secondary containment purge and pressure control systemсистема продувки и регулирования давления вторичной гермооболочки
energ.ind.secondary containment purge and pressure control systemсистема продувки и регулирования давления защитной оболочки второго контура (ядерного реактора)
energ.ind.secondary containment purge and pressure control systemсистема продувки и регулирования давления вторичной защитной оболочки (ядерного реактора)
OHSspill containment systemсистема локализации разливов (Johnny Bravo)
el.system containmentсистема защитной оболочки
O&GTotal Gas Containment SystemСистема дегазации (Johnny Bravo)
nucl.pow.underpressure emergency system for inter-containment spaceаварийная система создания разрежения в кольцевом пространстве (Voledemar)

Get short URL